1
00:01:00,200 --> 00:01:05,280
Zapomniany, którego nie można porzucić
Dziecko ma na plecach ciało większe niż jego wzrost.

2
00:01:05,280 --> 00:01:06,320
Codziennie budzi się z bólem.

3
00:01:08,040 --> 00:01:12,860
Śmierć bez litości dla kogokolwiek innego niż jej właściciel
Głos, którego nikt nie słyszy, staje się w ten sposób cięższy.

4
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
To boli.

5
00:01:16,480 --> 00:01:21,420
Dni, pory roku, morza w twojej duszy,
bujne zielone pola płoną.

6
00:03:12,240 --> 00:03:13,240
Proszę, to ja.

7
00:03:14,960 --> 00:03:16,540
Co robisz, Arat?

8
00:03:17,040 --> 00:03:18,040
Co jest z nami nie tak?

9
00:03:19,220 --> 00:03:20,820
Zejdź mi z drogi, proszę pana.

10
00:03:21,220 --> 00:03:23,380
Menedżer jest dla nas zły, przynosimy mu nasze problemy.
Wyjaśnijmy.

11
00:03:23,860 --> 00:03:26,040
Nie każ mi dzwonić do menadżera o tej porze.

12
00:03:26,260 --> 00:03:27,740
Powiedz mi, co chcesz powiedzieć.

13
00:03:29,660 --> 00:03:30,660
W porządku.

14
00:03:32,280 --> 00:03:35,360
Naszym problemem jest... Stary człowieku!

15
00:03:35,640 --> 00:03:37,160
Stary! Stary!

16
00:03:59,180 --> 00:04:00,480
Wychowałem trójkę dzieci.

17
00:04:02,000 --> 00:04:04,140
Żaden z nich nie sprawił mi tyle kłopotów co Ty.
Ja.

18
00:04:04,420 --> 00:04:05,420
Co jest z tobą nie tak?

19
00:04:06,800 --> 00:04:07,960
Chcę iść, proszę pana.

20
00:04:08,560 --> 00:04:09,459
Wyślij mi.

21
00:04:09,460 --> 00:04:10,460
Gdzie mam to wysłać?

22
00:04:11,240 --> 00:04:13,140
Czy w Stambule jest jeszcze jakiś akademik, w którym nie mieszkasz?

23
00:04:13,400 --> 00:04:14,600
Podróżowałeś wszędzie.

24
00:04:15,160 --> 00:04:16,159
Mówiłem ci, nauczycielu?

25
00:04:16,500 --> 00:04:17,500
Już wiesz.

26
00:04:17,899 --> 00:04:18,940
Chcę pojechać do Bodrum.

27
00:04:19,360 --> 00:04:21,040
A potem zrujnować sobie życie?
chcesz?

28
00:04:21,440 --> 00:04:24,620
Słuchaj, twoje studia są bardzo dobre. bardzo dobry
Uczymy się w szkole.

29
00:04:25,420 --> 00:04:27,040
Proszę pana, to bardzo dobra szkoła w Bodrum.
jest.

30
00:04:27,719 --> 00:04:30,120
Moje notatki są już wystarczające, aby wejść. ty ja
Po prostu wyślij to.

31
00:04:30,520 --> 00:04:33,840
Jakie masz konto w Bodrum?

32
00:04:37,920 --> 00:04:38,920
Nic.

33
00:04:39,720 --> 00:04:40,720
Metropolia była zmęczona.

34
00:04:43,720 --> 00:04:45,700
Teraz opowiem wam o mnie
Będziesz słuchać.

35
00:04:46,920 --> 00:04:48,680
Przywrócicie kraj do poprzedniego stanu.

36
00:04:49,060 --> 00:04:51,280
Zbierzecie się wszędzie jak kwiaty
będziesz.

37
00:04:51,540 --> 00:04:54,200
Jeśli ten sam incydent powtórzy się, tym razem
Czy mogę wybaczyć?

38
00:04:54,900 --> 00:04:55,900
Przyjęcie.

39
00:04:56,680 --> 00:04:57,720
Ale pod jednym warunkiem.

40
00:04:59,680 --> 00:05:00,920
Wyślesz mnie.

41
00:05:01,640 --> 00:05:02,640
Wyślijmy to, proszę pana.

42
00:05:09,860 --> 00:05:11,740
OK, idź gdzie chcesz. OK.

43
00:05:12,060 --> 00:05:13,620
Inaczej i tak byś nie przestał.

44
00:05:14,480 --> 00:05:16,680
Po prostu nie chcę nic więcej takiego
OK?

45
00:05:17,000 --> 00:05:20,760
Oczywiście, proszę pana. Daję ci starą ojczyznę
Nie martw się, dostarczę tak, jak jest.

46
00:05:21,860 --> 00:05:22,860
Dobranoc.

47
00:05:23,060 --> 00:05:24,940
Cóż, myślę, że możesz mi teraz powiedzieć.

48
00:05:25,539 --> 00:05:26,539
Co robi piwnica?

49
00:05:28,680 --> 00:05:30,520
Otrzymałem wiadomość o moim bracie. wojna
?

50
00:05:30,740 --> 00:05:31,740
Skąd?

51
00:05:32,540 --> 00:05:33,620
Ktoś wysłał notatkę.

52
00:05:34,540 --> 00:05:36,840
Powiedział, że mój brat był w Bodrum.
Kto to jest?

53
00:05:37,200 --> 00:05:39,740
Ja też go nie znam. Anonim
To była uwaga. Dowiem się, kiedy pojadę.

54
00:05:41,680 --> 00:05:44,980
Miejsce w Stambule, w którym nie byłem od lat,
Wiesz, w akademiku nie ma już nic.

55
00:05:45,540 --> 00:05:48,080
Pewnie jakoś w Stambule
To znaczy, dowiedziałbym się, gdzie on jest.

56
00:05:48,660 --> 00:05:53,300
No cóż, może tak jest, nie wiem, bracie.
Nie jest też jasne, kim jest. Uwaga uwaga.

57
00:05:53,900 --> 00:05:54,900
Nie daj się zranić.

58
00:05:58,030 --> 00:05:59,710
Nawet jeśli doznam kontuzji, pójdę, bracie.

59
00:06:01,530 --> 00:06:03,230
Nie mam nic innego.

60
00:06:04,430 --> 00:06:06,830
Nie pozostaje mi nic innego jak trzymać się tej nadziei
nie.

61
00:06:11,690 --> 00:06:13,510
Pójdę, gdziekolwiek będę musiał.

62
00:06:14,150 --> 00:06:15,630
I znajdę mojego brata.

63
00:07:54,560 --> 00:07:56,520
O, święty człowieku, czy ktoś prosił cię o pieniądze?

64
00:07:56,880 --> 00:07:58,340
Trzeba także czynić dobro pieniędzmi.

65
00:07:58,800 --> 00:08:00,260
Pieniądze to nie wszystko. Pospiesz się.

66
00:08:21,710 --> 00:08:23,010
Twoja reputacja przyszła przed tobą.

67
00:08:23,270 --> 00:08:25,550
Przynajmniej tutaj jest mistrzem. Nie wpadaj w kłopoty.

68
00:08:37,090 --> 00:08:38,190
To jest twoje miejsce.

69
00:08:38,429 --> 00:08:42,230
Ustatkować się. Potem możesz iść na kolację, jeśli chcesz.
Dziękować.

70
00:09:23,490 --> 00:09:26,690
Witamy w Bodrumie. Przyjdź
kupić

71
00:09:27,010 --> 00:09:29,010
Kiedy nadejdzie czas, zadzwonię do ciebie.
dosięgnę.

72
00:10:21,960 --> 00:10:23,500
Był jeden lis.

73
00:10:23,760 --> 00:10:28,260
Szedł i chodził po lesie. Potem jeden
Wszedł pod drzewo.

74
00:10:29,300 --> 00:10:34,520
Na drzewie siedziała wrona. wrony
Wielki ser w ustach.

75
00:10:34,840 --> 00:10:38,180
Lis mu odpowiedział: Masz bardzo donośny głos.
Piękny.

76
00:10:38,400 --> 00:10:39,920
Powiedział: zaśpiewaj piosenkę.

77
00:10:40,240 --> 00:10:43,220
Kiedy to powiedział, ser wypadł mu z ust.

78
00:10:43,440 --> 00:10:45,300
Lis też zjadł ser.

79
00:10:54,700 --> 00:10:55,900
Uwielbiam tła.

80
00:10:56,320 --> 00:10:57,500
Nawet bardziej niż ja?

81
00:10:57,780 --> 00:11:02,620
Nie. Kocham mojego brata najbardziej na świecie.
Najbardziej kocham też mojego brata.

82
00:11:02,820 --> 00:11:03,539
Obietnica?

83
00:11:03,540 --> 00:11:05,120
Obietnica. I słowo brata.

84
00:11:17,640 --> 00:11:19,780
Jesteś pod jednym z tych świateł, Emirze.

85
00:11:21,480 --> 00:11:22,480
Ja wiem.

86
00:11:24,650 --> 00:11:25,690
Znajdę cię, bracie.

87
00:11:27,610 --> 00:11:29,290
Obiecuję ci bracie, że cię znajdę.

88
00:12:13,760 --> 00:12:14,920
Matka? Dzień dobry kochanie.

89
00:12:15,220 --> 00:12:17,140
Chodź, przygotuj się już teraz, mamy dzisiaj dużo pracy.
jest.

90
00:12:17,620 --> 00:12:21,760
Co robimy? Wybory prezydenta studenckiego
Nie mamy jakiegoś wydarzenia? Chodź, nie zwlekaj.

91
00:12:21,800 --> 00:12:22,800
przyjdź, przyjdź, przyjdź, przyjdź.

92
00:12:28,160 --> 00:12:29,160
Wróć i zobacz.

93
00:12:30,980 --> 00:12:32,280
Daj mi drugą stronę.

94
00:12:38,940 --> 00:12:39,940
Co to jest?

95
00:12:40,040 --> 00:12:41,360
Kiedy to zrobiłeś?

96
00:12:41,900 --> 00:12:44,140
Ostatni tydzień. Proszę, to tymczasowe
powiedz mi

97
00:12:44,600 --> 00:12:45,600
Nie.

98
00:12:46,100 --> 00:12:49,340
Toman, nie wierzę ci. Jak
zrobiłbyś coś takiego?

99
00:12:49,580 --> 00:12:51,780
A jak samodzielnie podjąć tę decyzję?

100
00:12:52,040 --> 00:12:53,040
O nie, nie przesadzaj.

101
00:12:53,160 --> 00:12:54,680
Co rozumiesz przez przesadę?

102
00:12:54,920 --> 00:12:59,620
Każda decyzja, którą podejmiesz, jest bardzo ważna dla Twojej przyszłości.
ważny. Rozmawialiśmy o tym.

103
00:12:59,920 --> 00:13:01,480
Tatuaż też? Również tatuaż.

104
00:13:02,820 --> 00:13:06,800
Czasami w życiu decyzje, które myślisz, że są małe, wcale nie są...
Może to prowadzić do nieoczekiwanych rezultatów.

105
00:13:07,210 --> 00:13:10,350
Poza tym to nie jest drobnostka.
Zobaczymy jak powiesz ojcu. dużo

106
00:13:10,350 --> 00:13:13,670
Będzie zły. Mój ojciec jest na mnie zły
Nie potrzebujesz powodu, mamo.

107
00:13:14,270 --> 00:13:16,250
Co to oznacza? O jakich bzdurach mówisz?

108
00:13:16,570 --> 00:13:18,270
Zostaw to mamie. Nie jestem już dzieckiem.

109
00:13:18,530 --> 00:13:20,050
Mężczyzna nie chce mnie widzieć.

110
00:13:20,330 --> 00:13:21,710
On już ma Leylę.

111
00:13:22,210 --> 00:13:23,830
Jakbyśmy nie byli jego dziećmi.

112
00:13:27,090 --> 00:13:28,090
Kanan.

113
00:13:30,350 --> 00:13:33,410
Twój ojciec bardzo kocha Ciebie i Twojego brata.
kocha.

114
00:13:35,440 --> 00:13:37,160
Znowu słyszę takie rzeczy
Nie chcę.

115
00:13:37,440 --> 00:13:39,640
Ja też nie chcę widzieć takich rzeczy.

116
00:13:40,140 --> 00:13:43,300
Znowu coś jest przede mną ukryte
Nie zrobisz tego, ok?

117
00:13:43,740 --> 00:13:45,420
Dobrze. Nigdy.

118
00:13:46,160 --> 00:13:48,280
Mój syn. Proszę bardzo.

119
00:13:48,940 --> 00:13:52,000
Twoja nowa kadencja jako studenckiego prezydenta
Powodzenia.

120
00:13:54,760 --> 00:13:56,480
Mój tata czeka, wychodzę.

121
00:13:57,060 --> 00:14:00,160
Aha, tak przy okazji, ten wynik quizu również zostanie naprawiony.
Nawet jeśli o tym nie wiem.

122
00:14:00,460 --> 00:14:02,200
Poza tym twój tatuaż jest bardzo brzydki.

123
00:14:04,320 --> 00:14:05,320
Chodź, proszę pana.

124
00:14:06,100 --> 00:14:09,480
Meryem ma ręczniki i zostawiła je tutaj.
podnosisz to. OK.

125
00:14:09,800 --> 00:14:15,480
Teoman nie powinien też wychodzić bez jedzenia.
Dobra? OK, nie martw się

126
00:14:15,480 --> 00:14:17,460
Pani, nie zostawię go głodnego. Dziękuję.

127
00:14:19,320 --> 00:14:24,520
Bo ma trzy lata, prawda? rzuć to
Jeśli nie je, niech umrze z głodu. Dlaczego głodował?

128
00:14:24,520 --> 00:14:25,700
syn? Czy jest samotny?

129
00:14:44,580 --> 00:14:45,580
Gdzie jest Leyla?

130
00:14:45,760 --> 00:14:46,760
Kiedy to wyszło?

131
00:15:26,350 --> 00:15:27,350
Co się dzieje?

132
00:15:28,630 --> 00:15:29,630
Nie wiem.

133
00:15:31,190 --> 00:15:32,810
I co robisz? Wysiadać.

134
00:15:33,230 --> 00:15:34,830
Jesteś tym nade mną. Odejdź.

135
00:15:41,750 --> 00:15:45,750
Gdybyś mnie nie uderzył coś takiego
To nie miało się wydarzyć. Dlaczego nie spojrzysz w przyszłość?

136
00:15:46,050 --> 00:15:47,450
Patrzyłem prosto przed siebie.

137
00:15:47,710 --> 00:15:49,650
Dlaczego nie jedziesz ostrożnie na wzniesieniu?

138
00:15:55,280 --> 00:15:56,380
Ok, nieważne.

139
00:15:56,760 --> 00:15:57,860
Nie mogę sobie z tobą poradzić.

140
00:15:58,100 --> 00:16:01,060
Pospiesz się. Spędzam dla ciebie cały dzień
Mógłbym to rozdzielić. Jestem teraz bardzo smutny.

141
00:16:01,520 --> 00:16:02,600
Jesteś złym facetem.

142
00:16:03,120 --> 00:16:04,099
Jaka tratwa?

143
00:16:04,100 --> 00:16:05,100
Co do cholery?

144
00:16:05,880 --> 00:16:06,880
Nic.

145
00:16:11,140 --> 00:16:12,620
Wyglądasz, jakbyś przybył z kosmosu.

146
00:16:18,780 --> 00:16:20,080
Czy naprawdę przybyłeś z kosmosu?

147
00:16:21,240 --> 00:16:24,240
Raczej. Przynajmniej jest tak samo jak ty
nie ze świata.

148
00:16:25,829 --> 00:16:28,730
Jasne. Zajmę się tym i uważaj na siebie.
zanim.

149
00:16:30,010 --> 00:16:31,150
Moje ubrania są podarte.

150
00:16:34,850 --> 00:16:36,170
Było już podarte.

151
00:16:36,570 --> 00:16:38,410
Uszyłam go kilka razy, ale już nie trzyma.

152
00:16:43,370 --> 00:16:44,370
W każdym razie.

153
00:16:44,830 --> 00:16:46,090
Cieszę się, że się nie spotkaliśmy.

154
00:16:46,590 --> 00:16:47,590
Ja też.

155
00:16:50,570 --> 00:16:51,570
Czy brakuje ci czego?

156
00:16:52,410 --> 00:16:55,430
Wyjechać. No cóż, cokolwiek robisz, rób to.

157
00:16:55,710 --> 00:16:56,710
Ojej.

158
00:17:02,130 --> 00:17:03,650
Słuchaj, jedziemy do szpitala.

159
00:17:04,390 --> 00:17:05,390
Nie ma potrzeby.

160
00:17:05,869 --> 00:17:06,869
Pójdę do szkoły.

161
00:17:10,210 --> 00:17:11,210
Która szkoła?

162
00:17:12,390 --> 00:17:13,869
Tył instytucji edukacyjnej w Bodrum.

163
00:17:15,790 --> 00:17:16,950
Ja też tam idę.

164
00:17:19,190 --> 00:17:20,670
Pracujesz w stołówce czy coś?

165
00:17:21,030 --> 00:17:22,130
Nie, jestem studentem.

166
00:17:22,670 --> 00:17:24,170
W naszej szkole. Tak.

167
00:17:24,589 --> 00:17:25,650
Właściwie dzisiaj jest pierwszy dzień.

168
00:17:25,950 --> 00:17:28,329
Dzień rozpoczęliśmy wielkim błogosławieństwem Bożym.
Niech nasz koniec będzie dobry.

169
00:17:36,630 --> 00:17:37,630
Co robisz?

170
00:17:42,470 --> 00:17:43,710
Ponieważ jedziemy w to samo miejsce.

171
00:17:46,070 --> 00:17:47,870
Ty też nie wyglądasz, jakbyś umiał chodzić.

172
00:18:00,810 --> 00:18:02,250
Czy nie jadę trochę za szybko?

173
00:18:02,910 --> 00:18:03,910
Czy powinienem zwolnić?

174
00:18:04,630 --> 00:18:05,630
Nie.

175
00:18:19,110 --> 00:18:20,310
Wychodzę.

176
00:18:20,650 --> 00:18:23,150
Czekaj, czekaj, czekaj. Biegnij, biegnij, biegnij.

177
00:18:24,390 --> 00:18:26,190
Poczekaj, bracie, i zabierz to.

178
00:18:26,610 --> 00:18:28,810
I tak jestem spóźniony, zostaw to w spokoju.

179
00:18:29,170 --> 00:18:30,170
Ojej.

180
00:18:30,800 --> 00:18:32,720
Chyba nie potrafię ci tego wytłumaczyć, co?

181
00:18:33,360 --> 00:18:37,020
Cóż, jest tam imię, moje imię. Jestem stąd
Pójdę do fundacji.

182
00:18:37,420 --> 00:18:41,000
Opuszczę fundację. Następnie Şebnem
Chodzę do twojej szkoły z paniami

183
00:18:41,220 --> 00:18:44,700
Mam tam mnóstwo przygotowań.
Słuchaj, mam dość tego podkładu.

184
00:18:45,380 --> 00:18:47,800
Mam dość zarówno mojej fundacji, jak i Şebnem.
To jest teraz tutaj.

185
00:18:48,020 --> 00:18:48,939
Spójrz, spójrz.

186
00:18:48,940 --> 00:18:50,320
Spójrz na te słowa.

187
00:18:50,560 --> 00:18:55,620
Przestań to mówić. Nigdy tego nie robiłem
Nie powinnam żyć. Dlaczego żyję? spójrz

188
00:18:55,620 --> 00:18:56,620
Jestem twoim niewolnikiem.

189
00:18:56,800 --> 00:18:58,940
Ok, ok, już jestem spóźniony.

190
00:18:59,180 --> 00:19:01,880
Wystarczająco. Nic się nie dzieje. Nie martw się
OK?

191
00:19:02,720 --> 00:19:03,840
Jesteś buntownikiem, wiesz?

192
00:19:04,320 --> 00:19:06,480
Idziesz i buntujesz się przeciwko swojemu nauczycielowi. żaden
nic się nie dzieje.

193
00:19:10,580 --> 00:19:12,220
Moja mama znowu jest bardzo zła, siostro.

194
00:19:12,420 --> 00:19:13,420
Chodź, siostro, chodź.

195
00:19:25,020 --> 00:19:28,280
Fundacja edukacyjna Badrum. Z każdego wymiaru.

196
00:19:30,960 --> 00:19:32,100
Moja szkoła jest nadal własnością mojej szkoły.

197
00:19:32,460 --> 00:19:36,740
Oto, czego wszyscy oczekują od dzisiaj:
Czekam na komentarze.

198
00:19:38,200 --> 00:19:39,900
Mój Boże.

199
00:19:40,580 --> 00:19:42,720
Czy miałeś randkę bez naszej wiedzy?

200
00:19:56,160 --> 00:19:57,640
Mój drogi Leylo.

201
00:20:01,370 --> 00:20:02,370
Dzień dobry.

202
00:20:06,190 --> 00:20:07,190
Więc?

203
00:20:07,950 --> 00:20:09,610
Nie przedstawisz nas?

204
00:20:12,290 --> 00:20:14,670
Nie mogę cię przedstawić. Bo nawet my
przedstawia.

205
00:20:16,690 --> 00:20:17,690
Jestem Aras.

206
00:20:17,790 --> 00:20:18,810
Sıla, ja też.

207
00:20:19,630 --> 00:20:23,350
Jestem Ezgi. Jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi Leyli.

208
00:20:24,930 --> 00:20:26,730
Jestem samą Leylą.

209
00:20:28,390 --> 00:20:30,620
Piękny. Ja też byłem w pełni usatysfakcjonowany.

210
00:20:34,400 --> 00:20:36,240
No cóż, dawno nie jeździłem na rowerze.
wszedł.

211
00:20:36,540 --> 00:20:38,700
Ale pocieram łańcuch, możesz go sprawdzić, jeśli chcesz.

212
00:20:45,120 --> 00:20:46,780
Gdzie znalazłeś ten typ?

213
00:20:47,100 --> 00:20:48,700
Ja tego nie znalazłem, on to znalazł.

214
00:20:49,240 --> 00:20:51,060
Więc odnaleźliśmy się.

215
00:20:51,480 --> 00:20:52,760
Więc zderzyliśmy się. Co?

216
00:20:53,900 --> 00:20:54,900
Jak?

217
00:20:55,040 --> 00:20:56,300
Gdzie walczyłeś?

218
00:20:56,700 --> 00:20:58,700
I dlaczego jeździliście razem na rowerze?

219
00:20:59,180 --> 00:21:01,140
Cóż, mamy wiele pytań.
Odpowiadasz.

220
00:21:01,560 --> 00:21:06,620
Spotkałem swoje stopy. Dlatego poszłam dalej. księżyc
Powiedz mi, kochanie. Chodź, weź mnie teraz za ramię.

221
00:21:07,020 --> 00:21:08,020
Pospiesz się.

222
00:21:09,120 --> 00:21:10,160
Czy wszystko w porządku?

223
00:21:11,600 --> 00:21:13,000
Ale okazało się inaczej.

224
00:21:14,080 --> 00:21:15,100
Właśnie dotarło.

225
00:21:16,000 --> 00:21:17,020
OK, śmiało.

226
00:21:32,520 --> 00:21:33,520
Co się do cholery dzieje?

227
00:21:35,300 --> 00:21:38,980
Wierzę, że nic poniżej 90 cię nie uratuje.
Czy nie mówiłem? Co powinienem zrobić?

228
00:21:39,460 --> 00:21:40,480
Przybyło z miejsca, którego się nie spodziewałem.

229
00:21:40,680 --> 00:21:41,639
Kuy był trudny.

230
00:21:41,640 --> 00:21:42,940
Jeśli zapytasz, w jaki sposób ta nieruchomość została skradziona?

231
00:21:47,260 --> 00:21:48,260
Co tu się do cholery dzieje?

232
00:21:52,160 --> 00:21:54,380
Kim jesteś? Wysiadać. Właściwie kim jesteś?

233
00:21:54,720 --> 00:21:57,980
Co to jest, synu? Co robisz dziecku? cholera
Synu, nie przeszkadzaj mi. Ty też jego

234
00:21:57,980 --> 00:21:59,180
Położę cię obok niego. Wysiadać.

235
00:21:59,920 --> 00:22:01,580
Odtąd nikt nie będzie mówił temu dziecku.
nie dotknę tego.

236
00:22:06,610 --> 00:22:09,370
Czy go uratujesz? ja
Powiedziałem, że tak.

237
00:22:09,650 --> 00:22:10,810
Reszta to Twoja sprawa.

238
00:22:11,930 --> 00:22:16,450
Wszystko tutaj dzieje się tak, jak mówię.
Te dni już minęły. Jestem tu teraz.

239
00:22:16,470 --> 00:22:17,309
Pozwól dziecku odejść.

240
00:22:17,310 --> 00:22:18,310
Spójrz na mnie

241
00:22:20,910 --> 00:22:21,910
Co robisz synu?

242
00:22:23,750 --> 00:22:24,750
Młodzież.

243
00:22:25,150 --> 00:22:26,150
Co tu się dzieje?

244
00:22:26,950 --> 00:22:27,950
Teomana.

245
00:22:29,390 --> 00:22:31,610
Mój nauczyciel. Właśnie przyjechał przyjaciel.

246
00:22:31,950 --> 00:22:33,010
Spotykaliśmy się z nim.

247
00:22:36,240 --> 00:22:37,420
Jeśli powie, nie przedłużaj.

248
00:22:38,100 --> 00:22:39,100
Jeśli powie.

249
00:22:43,640 --> 00:22:44,680
Chodź też.

250
00:22:46,940 --> 00:22:47,940
Czy brakuje ci czego?

251
00:22:49,060 --> 00:22:52,740
Wolałbym, żebyś się w to nie angażował. Dlaczego?

252
00:22:53,080 --> 00:22:54,360
Czy byłeś zadowolony ze swojej sytuacji?

253
00:22:54,620 --> 00:22:56,800
Nie, to nie z tego powodu.

254
00:22:57,140 --> 00:23:00,740
Teoman sprawia kłopoty. z mojego powodu
Chciałbym, żebyś nie był zły.

255
00:23:00,980 --> 00:23:02,320
To nie ma nic wspólnego z tobą.

256
00:23:02,640 --> 00:23:03,860
Miejmy trochę szacunku.

257
00:23:04,060 --> 00:23:05,260
Bardzo fajne.

258
00:23:06,550 --> 00:23:10,490
Nie chodzi o to, żeby być cool. Jeden
Życie człowieka musi mieć zasady. Ważny

259
00:23:10,490 --> 00:23:11,009
to jest to.

260
00:23:11,010 --> 00:23:12,090
To jest jeszcze fajniejsze.

261
00:23:13,590 --> 00:23:17,650
Skąd więc wziąć te fajne?
czy mogę to dostać? Pospiesz się. Pozwól, że ci pokażę.

262
00:23:37,710 --> 00:23:41,210
OK, bracie, nie potrząsaj już tym. Odpocznij, koleś
mój syn. Nieważne, że cię poznam.

263
00:23:41,410 --> 00:23:44,430
Kim on jest, że mam mu dokuczać? głupi głupi
Nie mów i ściśnij moje okno.

264
00:23:50,350 --> 00:23:51,350
Co?

265
00:23:52,010 --> 00:23:53,010
Co?

266
00:23:53,370 --> 00:23:55,030
Przyniosłem ci lód na stopę.

267
00:23:58,930 --> 00:24:02,030
Słuchaj, po flecie, to szaleństwo
wybierz i...

268
00:24:09,930 --> 00:24:10,909
Dziękuję.

269
00:24:10,910 --> 00:24:11,910
Nie ma za co

270
00:24:18,170 --> 00:24:19,270
Co ci dał?

271
00:24:23,550 --> 00:24:25,010
Co robisz?

272
00:24:30,450 --> 00:24:32,370
Uważaj, kim się otaczasz.

273
00:24:34,210 --> 00:24:35,870
Skręcił nogę, przyniosłem lód.

274
00:24:36,210 --> 00:24:37,790
Spokojnie, nie jestem zajęty, są zamknięte.

275
00:24:38,700 --> 00:24:41,320
jest mi wygodnie. Ja czuję się komfortowo i ty jesteś wygodny.

276
00:24:44,780 --> 00:24:46,620
Ale poradzimy sobie z tym, nie martw się.

277
00:24:48,220 --> 00:24:49,720
OK, idź i usiądź.

278
00:24:53,900 --> 00:24:54,900
Późno.

279
00:25:04,840 --> 00:25:05,840
Późno.

280
00:25:09,550 --> 00:25:10,990
Przybył ktoś nowy. Gdzie on jest?

281
00:25:15,530 --> 00:25:16,530
Przepraszam pana.

282
00:25:23,050 --> 00:25:24,730
Nie mówiłem, że możesz usiąść.

283
00:25:25,330 --> 00:25:29,130
Proszę pana, podrzuciłem brata do szkoły i on
Dlatego się spóźniłem. Bardzo mi przykro.

284
00:25:29,410 --> 00:25:30,650
OK, to twój problem.

285
00:25:31,570 --> 00:25:34,250
Nie odrywaj rąk od mojej lekcji w ten sposób.
Nie można wejść przez potrząsanie.

286
00:25:36,490 --> 00:25:39,110
Co mam zrobić żeby dostać się do naszej klasy?
Czy to konieczne, proszę pana?

287
00:25:39,970 --> 00:25:45,370
Najpierw usuń słowo „przepraszam” ze swojego słownika.
Musisz to usunąć. Obecnie Francja

288
00:25:45,370 --> 00:25:46,370
nie jesteśmy.

289
00:25:48,890 --> 00:25:49,890
Wysiadać.

290
00:25:50,250 --> 00:25:51,250
Dlaczego?

291
00:25:51,670 --> 00:25:53,890
Nie możesz zadawać mi pytań. Wysiadać.

292
00:25:56,310 --> 00:25:57,310
Ale zapytałem.

293
00:25:58,510 --> 00:25:59,510
Nie bądź tłumem.

294
00:26:00,430 --> 00:26:04,610
Wysiadać. Proszę pana, przeprosiłem.
Więc co się dzieje?

295
00:26:05,160 --> 00:26:07,580
Słuchaj, testujesz moją cierpliwość. Wysiadać. och, wystarczy
proszę pana.

296
00:26:12,800 --> 00:26:16,080
Przeprosił. Co chcesz, żeby to robiło?
Być usatysfakcjonowanym? Czy powinien upaść do twoich stóp?

297
00:26:16,080 --> 00:26:17,080
Więc?

298
00:26:19,960 --> 00:26:22,760
Co to za słowo? Jak się masz ze mną?
mówisz?

299
00:26:22,960 --> 00:26:23,960
Mówię po turecku.

300
00:26:24,080 --> 00:26:25,160
To nie jest lekcja francuskiego.

301
00:26:38,890 --> 00:26:39,890
Ten zamek jest inny.

302
00:26:40,770 --> 00:26:43,250
Ty, nawet trzy dni w tej szkole
Nie możesz się schronić.

303
00:26:44,230 --> 00:26:45,230
Jaka szkoda.

304
00:26:47,530 --> 00:26:49,990
Masz matkę i ojca, nie jesteś taki jak ty.
Czeka, aż to się stanie.

305
00:26:50,530 --> 00:26:52,790
Zastanawiam się, czy nikt nie ma wobec mnie żadnych oczekiwań
Nie.

306
00:26:59,510 --> 00:27:01,670
Ja też nie chcę twojej lekcji. Przestań
na zewnątrz

307
00:27:02,330 --> 00:27:03,330
Wynoście się oboje.

308
00:27:06,750 --> 00:27:08,700
Wyjmij to. Inaczej nie będzie usatysfakcjonowany.

309
00:27:18,760 --> 00:27:23,460
Celen Hodja jest trudny. Chciałbym, żebyś nie był zły
z mojego powodu. O mój Boże, dlaczego wszyscy

310
00:27:23,460 --> 00:27:24,460
Czy on mówi to samo?

311
00:27:25,520 --> 00:27:27,200
Czy nikt nic dla nikogo nie robi?
Tutaj?

312
00:27:27,700 --> 00:27:30,900
Pochodzisz z miejsca, gdzie każdy jest bohaterem
Chyba przyszedłeś.

313
00:27:31,480 --> 00:27:34,820
To znaczy, nikt nie zostawia nikogo tak łatwo.
Pochodzę z miejsca, którego nie opuścił.

314
00:27:36,120 --> 00:27:38,110
Miałeś szczęście. Swoją drogą, czy jestem morzem?

315
00:27:38,610 --> 00:27:39,610
Szukaj.

316
00:27:43,390 --> 00:27:45,490
Nie jesteś jednym z tych bogatych ludzi
prawdopodobnie.

317
00:27:45,710 --> 00:27:48,390
nie jestem. Mój ojciec jest obok akaji
to działa.

318
00:27:48,610 --> 00:27:53,190
Moja kwota pochodzi stamtąd. Jeśli to zależy ode mnie, to zależy ode mnie
Nie ma mowy, moja mama to zorganizowała, oto i jest.

319
00:27:53,190 --> 00:27:54,190
Abyś przeczytał.

320
00:27:55,230 --> 00:27:56,590
Ale w ciągłym ruchu.

321
00:27:57,010 --> 00:28:00,630
Nie wychodziłaś z klasy. głowa mężczyzny
Po prostu czasami bije. PRAWDA.

322
00:28:01,070 --> 00:28:02,890
Wygląda na to, że spotkaliśmy się w odpowiednim czasie.

323
00:28:17,290 --> 00:28:19,650
Więc tak to jest tam umieszczone?

324
00:28:20,190 --> 00:28:23,170
Do tych i tak dalej. Nie rozumiem tego
naprawdę.

325
00:28:23,410 --> 00:28:27,610
Czy kiedykolwiek w życiu próbowałeś otwartego bufetu?
nie widziałeś? Chodź, powoli.

326
00:28:27,870 --> 00:28:29,950
Pospieszcie się, moi przyjaciele.

327
00:28:30,990 --> 00:28:31,990
Mój drogi Nuray.

328
00:28:32,410 --> 00:28:36,510
Pani Şebnem. Jak idą przygotowania?
Czy wszystko jest w porządku? W drodze. Wszystko

329
00:28:36,510 --> 00:28:37,349
bardzo dobrze.

330
00:28:37,350 --> 00:28:41,310
Radzę sobie z nimi jeden po drugim. wszyscy
Czekam na Ciebie, wszystko jest Twoje

331
00:28:41,310 --> 00:28:42,310
Niech będzie tak jak chcesz.

332
00:28:42,650 --> 00:28:44,530
Jesteś świetny. Niech Bóg błogosławi Twoje dłonie.

333
00:28:46,030 --> 00:28:47,930
Gdzie zmienisz ubranie?

334
00:28:48,990 --> 00:28:49,990
Mój strój?

335
00:28:51,990 --> 00:28:55,070
Och, i tak jesteś całkiem niezły. Problem
NIE.

336
00:28:56,810 --> 00:28:57,810
Do zobaczenia później.

337
00:29:17,020 --> 00:29:18,020
Powolny.

338
00:29:19,400 --> 00:29:20,400
Mój syn.

339
00:29:22,240 --> 00:29:23,240
Zostaw to za sobą.

340
00:29:23,480 --> 00:29:25,560
Synu, odpuść. Wyjdź, wyjdź.

341
00:29:27,480 --> 00:29:28,500
Zacząć robić.

342
00:29:38,220 --> 00:29:39,220
Czy mogę to mieć?

343
00:29:40,280 --> 00:29:41,640
Podarte ubrania.

344
00:29:41,900 --> 00:29:43,360
Telefony przyciskowe.

345
00:29:43,740 --> 00:29:45,520
Czy to taka moda na planecie, z której pochodzisz?

346
00:29:46,760 --> 00:29:48,940
Miejsce, z którego pochodzę, jest tak kolorowe jak Twoje
nie.

347
00:29:49,480 --> 00:29:51,280
Mimo to przyciągasz zbyt wiele uwagi.

348
00:29:51,640 --> 00:29:53,100
Wyrzucono mnie z pierwszej lekcji.

349
00:29:53,760 --> 00:29:56,380
Twoje dni tutaj nie będą łatwe
najwyraźniej.

350
00:29:57,760 --> 00:29:58,760
Jaka energia?

351
00:30:01,340 --> 00:30:02,340
Wróć tam, skąd przyszedłeś.

352
00:30:03,640 --> 00:30:04,640
Nie mogę wrócić.

353
00:30:05,240 --> 00:30:07,220
Mam tu rzeczy do zrobienia, nie mogę sobie z nimi poradzić
potrzeba.

354
00:30:08,620 --> 00:30:11,760
I może wtedy ten świat był sprawiedliwy
Zdajesz sobie sprawę, że to nie należy do ciebie.

355
00:30:17,640 --> 00:30:19,320
Gdzie jesteś? Szukam ciebie.

356
00:30:19,520 --> 00:30:20,920
Dlaczego? Ponownie.

357
00:30:21,480 --> 00:30:22,480
Pospiesz się.

358
00:30:28,620 --> 00:30:29,920
Co się tu teraz dzieje?

359
00:30:30,300 --> 00:30:31,760
Student wybierze prezydenta.

360
00:30:37,320 --> 00:30:39,140
Gdybyś był kandydatem.

361
00:30:39,460 --> 00:30:41,760
No dalej, bracie, nie mam pracy, na litość boską.

362
00:30:42,040 --> 00:30:44,840
Myślę, że ty też powinieneś zostać kandydatem. Szybko się dostosowuje
zapewnia.

363
00:30:45,930 --> 00:30:48,690
Stajesz się rywalem własnych traum.
W tym roku ponownie jest jedynym kandydatem.

364
00:30:52,310 --> 00:30:53,370
Czy dlatego tak jest?

365
00:30:55,310 --> 00:30:56,390
Nie tylko to.

366
00:30:57,230 --> 00:30:59,050
Jego matka. Prezydent tamtych czasów.

367
00:30:59,430 --> 00:31:01,470
Jego rodzina to trzej starsi rządzący Bodrum.
ktoś z rodziny.

368
00:31:03,490 --> 00:31:04,490
Akkayalar.

369
00:31:06,090 --> 00:31:07,410
Czy ty też jesteś zły na tego gościa?

370
00:31:08,150 --> 00:31:11,950
Wszyscy są zirytowani. Ale nikt nie wydaje żadnego dźwięku.
Dlaczego nie wydasz żadnego dźwięku?

371
00:31:12,390 --> 00:31:13,710
Właśnie przypomniałeś sobie o nauczycielu.

372
00:31:15,500 --> 00:31:17,280
Moja mama jest na tym samym fundamencie co jej matka.

373
00:31:20,300 --> 00:31:22,480
Kandydują na Teomana w wyborach.

374
00:31:24,980 --> 00:31:29,080
A więc ty do Teomana, ty do swojej matki
Jesteś zły i wyładowujesz swoją złość na mnie.

375
00:31:29,080 --> 00:31:31,660
? Cóż, mamy cel.

376
00:31:39,840 --> 00:31:44,400
Pierwszym był Teoman, który w zeszłym roku został prezydentem
nasz kandydat.

377
00:31:45,320 --> 00:31:47,540
Czy ktoś jeszcze chce kandydować?

378
00:31:57,340 --> 00:31:59,200
Chyba nie mamy innego kandydata.

379
00:32:01,860 --> 00:32:02,860
Nie.

380
00:32:08,040 --> 00:32:09,040
Jest.

381
00:32:26,539 --> 00:32:33,420
Następnie pozostawiam podium kandydatom.
Twoim przyjaciołom

382
00:32:33,420 --> 00:32:36,660
Wyjaśnisz dlaczego jesteś kandydatem

383
00:32:50,300 --> 00:32:55,180
Uważam, że moja ubiegłoroczna prezydentura była wystarczająca.
Myślę, że istnieje wyjaśnienie.

384
00:32:56,140 --> 00:32:57,220
Dokładnie Neval.

385
00:33:02,760 --> 00:33:03,500
Przysięgam

386
00:33:03,500 --> 00:33:11,840
niż się spodziewałem

387
00:33:11,840 --> 00:33:13,300
To było o wiele skuteczniejsze przemówienie.

388
00:33:13,620 --> 00:33:16,060
Uwierz mi, jak mogę się pod tym dostać?
Nie wiem.

389
00:33:19,330 --> 00:33:21,810
Swoją drogą, widziałem też jedzenie na zewnątrz.
Wyglądała tak pięknie.

390
00:33:22,290 --> 00:33:23,450
Chyba powinieneś odwrócić konsolę do góry nogami.

391
00:33:27,270 --> 00:33:28,270
W każdym razie.

392
00:33:28,890 --> 00:33:30,110
Nie znam lat Twojej dzielnicy.

393
00:33:30,370 --> 00:33:33,030
Nawet nie wiem, wczoraj. Ponieważ dzisiaj
Mój pierwszy dzień w szkole.

394
00:33:33,410 --> 00:33:34,770
A zaczęło się trochę szybko.

395
00:33:35,210 --> 00:33:36,350
Na przykład zostałem wyrzucony z kursu.

396
00:33:37,410 --> 00:33:39,210
Jednak nie pierwszy raz mi się to zdarza.

397
00:33:39,570 --> 00:33:41,330
Ale to moje pierwsze wystąpienie na podium.

398
00:33:41,670 --> 00:33:45,710
A wypędzeni niech trochę porozmawiają.
Chciałem. Dlatego zostałem kandydatem.

399
00:34:08,940 --> 00:34:10,360
...musimy opracować plan wyborczy.

400
00:34:10,880 --> 00:34:15,060
Zajmujemy się lotnictwem, prawda? bomba
Weszliśmy tak. bardzo solidny

401
00:34:25,900 --> 00:34:26,900
Nadeszło.

402
00:34:29,780 --> 00:34:31,820
Zostawmy cię i porozmawiajmy o czym
że to zrobimy.

403
00:34:32,100 --> 00:34:33,100
Gdzie jest twój dom?

404
00:34:33,940 --> 00:34:36,780
Mój dom... ...jest w centrum.

405
00:34:56,679 --> 00:34:57,680
Zostajesz tutaj?

406
00:34:58,380 --> 00:34:59,380
Tak.

407
00:35:00,160 --> 00:35:01,580
To jest także mój dom.

408
00:35:08,540 --> 00:35:10,800
Nikt nikogo nie zostawia samego
na ziemię.

409
00:35:12,840 --> 00:35:13,840
Tak.

410
00:35:20,120 --> 00:35:22,380
Poza tym nie płacę czynszu. Jestem bardzo osobisty.

411
00:35:24,000 --> 00:35:25,480
Dziękuję, że wpadłeś.

412
00:35:25,920 --> 00:35:26,920
To nie jest ważne.

413
00:35:27,040 --> 00:35:28,240
Do zobaczenia później. Do zobaczenia później.

414
00:35:35,280 --> 00:35:37,360
Nigdy nie miałem tu przyjaciela.

415
00:35:37,720 --> 00:35:38,720
Jest teraz.

416
00:35:39,060 --> 00:35:40,220
To oczywiste, że cię kochał.

417
00:35:40,620 --> 00:35:41,700
Ja też to uwielbiałem.

418
00:35:43,660 --> 00:35:45,300
To zupełnie inny facet, prawda?

419
00:35:45,840 --> 00:35:47,240
W szkole wywołało to efekt bombowy.

420
00:35:48,080 --> 00:35:49,080
Solidny dzieciak.

421
00:35:54,680 --> 00:35:56,460
Skok. Pozwól mi cię opuścić.

422
00:35:57,020 --> 00:35:59,520
Nie, nie chcę, żeby tak zostało. Dlaczego?

423
00:36:00,240 --> 00:36:01,940
Ponieważ nie jeżdżę za super mężczyzną.

424
00:36:08,580 --> 00:36:12,860
Skąd wzięła się ta miłość do jazdy na rowerze? Szofer
Jak miło było to przywieźć i zabrać.

425
00:36:13,820 --> 00:36:14,880
Nie wiem.

426
00:36:15,360 --> 00:36:16,860
Powiedziałem, niech tak będzie, chociaż ten jeden raz.

427
00:36:18,080 --> 00:36:20,960
Dzięki Bogu, że umieściłeś lód na czas.
Nie jest dobrze napompowany.

428
00:36:23,120 --> 00:36:25,770
Dzięki Bogu. Przyniosłem ci lód, moja stopa
dla.

429
00:36:29,470 --> 00:36:30,470
Moja droga Leylo.

430
00:36:30,530 --> 00:36:31,530
Proszę bardzo.

431
00:36:31,590 --> 00:36:32,810
Przygotowałem coś dla ciebie.

432
00:36:33,150 --> 00:36:34,150
Do mnie?

433
00:36:34,310 --> 00:36:36,190
Dziękuję bardzo, siostro Nuray.

434
00:36:36,530 --> 00:36:39,450
Co to znaczy. Właśnie wróciłeś ze szkoły. Powiedziałem teraz
Jest głodny.

435
00:36:43,890 --> 00:36:44,848
Pani Sevnem.

436
00:36:44,850 --> 00:36:47,590
Cóż, zrobiłem to bez informowania Cię o tym.
Ale wszedłem do kuchni.

437
00:36:48,350 --> 00:36:50,050
Niech to będzie miłość, jesteś obcokrajowcem?

438
00:36:52,910 --> 00:36:56,450
Przygotowałam też listę. każdy
Wszystko przygotowałem, więc zrobiłem to dobrze.

439
00:36:57,130 --> 00:36:58,770
Co powinienem zrobić? Mam iść do domu?

440
00:36:59,070 --> 00:37:03,130
Dziękuję, zmusiłbym cię do wyjścia, ale
Kierowca zabrał Teomana na szkolenie.

441
00:37:03,570 --> 00:37:05,170
Nie, nic się nie stanie, pójdę.

442
00:37:08,810 --> 00:37:10,270
Słuchaj, mój ojciec czeka.

443
00:37:11,030 --> 00:37:13,950
Miałem zamiar wysłać jego garnitur do hotelu.
Co powinienem teraz zrobić?

444
00:37:14,190 --> 00:37:15,490
Pozwól mi iść sam.

445
00:37:16,510 --> 00:37:18,990
Mogę to zostawić, pani Şebnem, jeśli pani chce.

446
00:37:19,310 --> 00:37:22,130
I też nie zostawiłeś Leyli samej.
będziesz.

447
00:37:22,440 --> 00:37:23,440
Zajmę się tym.

448
00:37:23,780 --> 00:37:27,880
Ale to będzie przeciwko tobie. Nie, nic
nie ma mowy. Przyzwyczaiłem się już do chodzenia.

449
00:37:28,160 --> 00:37:29,019
OK, ok.

450
00:37:29,020 --> 00:37:31,380
Miałem już co ci dać. przyjdź
ze mną

451
00:37:35,420 --> 00:37:36,420
Do zobaczenia później.

452
00:37:38,860 --> 00:37:41,880
To jest Hakan... Poczekaj chwilę.

453
00:37:49,080 --> 00:37:50,120
Mam nadzieję, że ci się spodoba.

454
00:37:55,050 --> 00:37:56,890
Kupiła mi pani prezent, pani Şebnem?

455
00:37:57,510 --> 00:38:02,050
Nosiłam ją już kilka razy. wygodne
Nie udało mi się w nich tego zrobić. Po prostu to noś.

456
00:38:05,430 --> 00:38:06,430
Co powinienem powiedzieć?

457
00:38:06,990 --> 00:38:08,250
Nie wiedziałem teraz.

458
00:38:08,910 --> 00:38:09,910
Do widzenia.

459
00:38:10,670 --> 00:38:12,350
Dziękuję bardzo.

460
00:38:13,850 --> 00:38:14,890
Zajmę się tym.

461
00:38:33,750 --> 00:38:34,750
Moja miłość.

462
00:38:35,110 --> 00:38:36,430
Co tu robisz?

463
00:38:37,470 --> 00:38:38,630
Czy mojej mamy nie ma w domu?

464
00:38:41,490 --> 00:38:42,468
Czy jesteś głodny?

465
00:38:42,470 --> 00:38:43,470
Jestem bardzo głodny.

466
00:38:43,770 --> 00:38:47,510
Czy w takim razie zjemy twoją nagość? Mój ulubiony.
Naprawdę?

467
00:38:47,750 --> 00:38:49,350
Naprawdę. Oczywiście.

468
00:38:49,970 --> 00:38:50,970
Wstawać.

469
00:38:58,850 --> 00:39:00,030
Witamy bracie.

470
00:39:00,290 --> 00:39:01,290
Jestem tekstem.

471
00:39:02,890 --> 00:39:04,350
Aras. Usiąść.

472
00:39:06,010 --> 00:39:07,150
Szukałeś kogoś.

473
00:39:07,850 --> 00:39:08,910
Dzieci powiedziały.

474
00:39:09,130 --> 00:39:10,130
Jaki jest problem?

475
00:39:10,290 --> 00:39:11,970
Na tym dworcu autobusowym jest portier.

476
00:39:12,810 --> 00:39:15,710
W średnim wieku. Z takimi włosami i oczami
zez.

477
00:39:16,390 --> 00:39:17,490
Muszę go znaleźć.

478
00:39:17,770 --> 00:39:18,950
Dlaczego potrzebujesz tego faceta?

479
00:39:20,070 --> 00:39:24,150
Możesz mi zaufać, Metinie? tutaj
Komu jeszcze możemy zaufać, jeśli nie sobie nawzajem?

480
00:39:24,150 --> 00:39:25,150
Aras.

481
00:39:32,680 --> 00:39:34,340
Przybyłem tutaj, żeby odnaleźć mojego brata.

482
00:39:36,180 --> 00:39:38,100
Straciłem rodzinę w wypadku drogowym.

483
00:39:38,960 --> 00:39:43,780
Po wypadku długo przebywał w szpitalu.
zostałem. Po tym jak doszedłem do siebie

484
00:39:43,780 --> 00:39:44,960
Dowiedziałam się, że został adoptowany.

485
00:39:45,920 --> 00:39:47,800
Ale nikt nie podał innych informacji.

486
00:39:48,740 --> 00:39:50,940
Szukam brata odkąd skończyłem 6 lat.

487
00:39:53,080 --> 00:39:56,600
Akademik, którego nie odwiedziłem w Stambule, ten, którym nie jeździłem
Nie ma już żadnego uczucia, ale nie mogłem go znaleźć.

488
00:39:57,020 --> 00:39:59,100
Więc był w Bodrum?

489
00:40:00,300 --> 00:40:03,500
Jakiś czas temu zaczęły napływać anonimowe notatki.
Mój brat zaczynał od drewna.

490
00:40:04,900 --> 00:40:07,260
Kiedy byłem na dworcu autobusowym, włożyłem ten telefon do torby.
Zostawił notatkę.

491
00:40:07,540 --> 00:40:09,020
Wiem, że zostawił portiera.

492
00:40:09,720 --> 00:40:12,980
Jeśli go znajdziesz, dowiesz się, kto wysłał te notatki.
Ja też mogę to znaleźć. Rozumiem

493
00:40:13,600 --> 00:40:14,600
Znajdziemy faceta.

494
00:40:15,200 --> 00:40:19,080
Dopiero teraz nazywacie to miejsce Bodrum
powinieneś to wyrzucić. W tym mieście też jest ciemno

495
00:40:19,080 --> 00:40:21,640
Ma ulice. Jeśli zgubisz drogę, człowieku
przegrywa.

496
00:40:21,840 --> 00:40:22,840
Bądź ostrożny.

497
00:40:23,380 --> 00:40:24,380
Czy to w porządku?

498
00:40:25,000 --> 00:40:26,120
Chodź, ciesz się posiłkiem.

499
00:40:26,380 --> 00:40:27,380
Dziękować.

500
00:40:34,410 --> 00:40:35,670
Spokojnie, chodź.

501
00:41:03,720 --> 00:41:04,720
Co słychać?

502
00:41:07,020 --> 00:41:08,020
Panie Hakanie.

503
00:41:11,200 --> 00:41:12,540
Przyniosłem pańską paczkę, sir.

504
00:41:15,080 --> 00:41:16,680
Jako chłopiec na posyłki twojej rodziny.

505
00:41:17,100 --> 00:41:18,480
Kto nazwał cię chłopcem na posyłki?

506
00:41:24,580 --> 00:41:26,620
Ty? ja.

507
00:41:27,600 --> 00:41:28,820
Kiedy to powiedział?

508
00:41:30,660 --> 00:41:32,540
Nie musisz wkładać tego do ust, kochanie.

509
00:41:33,050 --> 00:41:34,170
W każdym razie od ich postawy.

510
00:41:35,010 --> 00:41:36,790
O czym ty mówisz?

511
00:41:41,310 --> 00:41:43,010
Chcę sukienkę.

512
00:41:44,770 --> 00:41:45,770
Wezmę to.

513
00:41:47,090 --> 00:41:49,370
Chcę najdroższy.

514
00:41:49,790 --> 00:41:52,410
OK. Niech to będzie sukienka, o której marzysz.

515
00:41:53,330 --> 00:41:54,330
Również...

516
00:42:04,010 --> 00:42:05,810
Dla twojej żony nie ma już nic.

517
00:42:07,590 --> 00:42:09,430
Stało się jasne, co jest nie tak.

518
00:42:14,210 --> 00:42:16,490
Ucieczka. Brakowało Ci tego.

519
00:42:21,650 --> 00:42:23,350
Będzie mi tego bardziej brakować.

520
00:42:23,690 --> 00:42:24,690
Co to było?

521
00:42:26,350 --> 00:42:27,350
Tak.

522
00:42:28,650 --> 00:42:30,730
Niech będzie trochę tak jak chcę, prawda?

523
00:42:33,330 --> 00:42:34,330
Strzec się.

524
00:42:35,010 --> 00:42:37,530
Nie przychodź do mnie z takim groszem.

525
00:42:38,130 --> 00:42:39,130
słyszałeś?

526
00:42:41,070 --> 00:42:42,070
Pospiesz się.

527
00:43:11,470 --> 00:43:14,250
Chodź, wstań i przygotuj stół. twój ojciec
nadejdzie wkrótce.

528
00:43:14,770 --> 00:43:16,590
Czy jest już jedzenie? Pozwól mi nakryć do stołu.

529
00:43:17,610 --> 00:43:18,610
prawda?

530
00:43:20,250 --> 00:43:21,970
zrobiłem. Zrobiłem to, nie martw się.

531
00:43:22,290 --> 00:43:24,910
Więc? Więc dlaczego się nudzisz?

532
00:43:25,650 --> 00:43:27,430
Po prostu zrób to raz.

533
00:43:29,890 --> 00:43:31,950
Jaki z ciebie niewdzięcznik.

534
00:43:33,170 --> 00:43:34,930
Czy zostawiam Cię głodnym?

535
00:43:35,950 --> 00:43:40,410
Kiedy przybyłem, Ali był już przy drzwiach. dziecko o tej godzinie
Czy obchodzi go, czy jest głodny, czy pełny?

536
00:43:40,960 --> 00:43:42,140
Po co jesteś?

537
00:43:42,780 --> 00:43:46,040
Po co jesteś, prawda?

538
00:43:49,240 --> 00:43:50,740
Ale to wszystko dla ciebie.

539
00:43:51,500 --> 00:43:53,180
Słuchaj, Leyla będzie lekarzem.

540
00:43:53,960 --> 00:43:55,220
Co do cholery zamierzasz zrobić?

541
00:43:55,500 --> 00:43:56,600
Czy kiedykolwiek myślałeś?

542
00:43:57,180 --> 00:44:00,140
Dzień dobry moje dziecko. Kiedy zostaniesz lekarzem, powiedz mi, żebym cię wyleczył.
niech tak będzie.

543
00:44:01,320 --> 00:44:04,500
Spójrz na każde słowo.

544
00:44:05,780 --> 00:44:07,040
I odwrotnie, masz rację.

545
00:44:07,540 --> 00:44:08,880
Ja też, spójrz.

546
00:44:09,800 --> 00:44:12,700
Spójrz na to, czy masz aż tyle inteligencji?
Zastanawiam się?

547
00:44:12,980 --> 00:44:15,940
Gdybym tylko miał tyle inteligencji, już bym ci to powiedział
Nie wytrzymałabym tego.

548
00:44:16,760 --> 00:44:21,560
Znosisz nas? O moja roso
Twoje oczy widzą coś z pogoni za tobą

549
00:44:21,560 --> 00:44:22,560
jakby.

550
00:44:33,940 --> 00:44:34,940
Spójrz na mnie

551
00:44:36,550 --> 00:44:37,750
Moje demony już nade mną panują.

552
00:44:37,970 --> 00:44:40,390
słyszałeś? Nie mów ciągle: „Nie podoba mi się to, nie podoba mi się to”.
Poznaj swoje słowa.

553
00:44:41,010 --> 00:44:42,010
Nie denerwuj mnie.

554
00:44:46,290 --> 00:44:48,290
Marmolada nadal pachnie wspaniale.

555
00:44:49,450 --> 00:44:51,710
Oczywiście, że będzie pachnieć. Mandarynka z Bodrum.

556
00:44:52,970 --> 00:44:57,510
Zapach mojego dzieciństwa. Nic o tym nie wiem.
Ojej, wygląda na to, że bardzo urosłeś. mąż

557
00:44:57,510 --> 00:44:58,750
chodź, zjedz jedzenie, mamo.

558
00:44:59,050 --> 00:45:00,350
Pospiesz się. Jestem tutaj.

559
00:45:06,380 --> 00:45:07,380
Karnıyarık. Tak.

560
00:45:09,120 --> 00:45:11,960
Ach, ach, dziękuję, moja piękna córko.

561
00:45:12,300 --> 00:45:13,300
Ciesz się posiłkiem.

562
00:45:15,960 --> 00:45:21,400
Tegoroczny studencki wiceprzewodniczący
Mogę być. Proszę bardzo.

563
00:45:22,820 --> 00:45:25,860
Czy to wina Teomana? Jakiego Teomana? co jest moje
Czy mogę coś z tym zrobić?

564
00:45:26,080 --> 00:45:27,300
Przybyło nowe dziecko.

565
00:45:27,520 --> 00:45:31,400
Aras. Zgłosiliśmy kandydata. synu, dlaczego ty
Czy angażujesz się w takie rzeczy?

566
00:45:31,680 --> 00:45:33,740
Nawet jeszcze dobrze nie zna tego dzieciaka.

567
00:45:34,300 --> 00:45:37,540
To solidny dzieciak. Został moim najlepszym przyjacielem.
Kochał mnie tak bardzo.

568
00:45:38,140 --> 00:45:40,260
Moja droga, jesteś niekochanym dzieckiem.

569
00:45:40,640 --> 00:45:44,580
Teraz, patrząc z zewnątrz, jestem trochę
Jestem raczej zwolennikiem dyplomacji. Miękka siła.

570
00:45:44,820 --> 00:45:46,200
Aras analizuje bezpośrednio sytuację.

571
00:45:46,900 --> 00:45:49,000
Myślę, że to już dobry przyjaciel
wyjdzie.

572
00:45:49,440 --> 00:45:50,800
Kim są jego rodzice?

573
00:45:51,040 --> 00:45:52,040
Skąd oni się wzięli?

574
00:45:54,620 --> 00:45:55,620
On nie ma rodziny.

575
00:45:56,240 --> 00:45:57,640
Mieszka w sierocińcu.

576
00:45:58,040 --> 00:45:59,440
O mój drogi.

577
00:46:00,420 --> 00:46:01,940
Niech mnie Bóg chroni.

578
00:46:02,320 --> 00:46:05,620
Amina. Ja też będę jego właścicielem. sam
Nie odpuszczę.

579
00:46:05,920 --> 00:46:09,760
Więc najpierw zadbaj o siebie, a potem
Dbasz o innych.

580
00:46:12,100 --> 00:46:14,680
Matka. Nie proś mnie o coś takiego.

581
00:46:15,560 --> 00:46:19,940
Dlaczego tak było? Bo człowiek żyje
musi mieć zasady.

582
00:46:20,520 --> 00:46:25,500
To, co teraz powiem, jest może trochę fajne.
Może nadejdzie. Ale najważniejsze jest to

583
00:46:25,500 --> 00:46:28,760
że zasady człowieka w życiu
powinno być.

584
00:46:35,660 --> 00:46:41,000
Teraz idę po więcej ryżu.
Idę. Widzisz te moje dziury

585
00:46:41,000 --> 00:46:42,000
To ja.

586
00:46:43,360 --> 00:46:44,360
– powiedział Sensip.

587
00:46:50,520 --> 00:46:53,120
Dlaczego ten chłopak siedział obok ciebie?

588
00:46:53,920 --> 00:46:54,920
Które dziecko?

589
00:46:55,100 --> 00:46:56,500
To jest dzieciak, który jest kandydatem.

590
00:46:56,800 --> 00:46:58,880
To kłopot. Arasa?

591
00:46:59,530 --> 00:47:03,150
Co ty wiesz, ty punku czy coś?
Ty też nie wiesz. Wiem bardzo dobrze.

592
00:47:03,450 --> 00:47:05,950
Widać to wyraźnie, patrząc na twarz dziecka.
To się dzieje, to porażka.

593
00:47:06,190 --> 00:47:07,790
Nauczyciel wyrzucił już dziecko z zajęć.

594
00:47:08,230 --> 00:47:11,370
Mnie też rzucił. Co się stało?

595
00:47:11,730 --> 00:47:13,530
Wygląda na to, że aż tak bardzo ci zależy?

596
00:47:13,770 --> 00:47:16,310
Przynajmniej mnie bronił. dla mnie
został wyrzucony.

597
00:47:16,650 --> 00:47:18,490
Dlaczego ten dzieciak cię broni?

598
00:47:22,670 --> 00:47:23,890
Czy moja córka się w tobie zakochała?

599
00:47:26,170 --> 00:47:27,830
Co to za różnica

600
00:47:28,840 --> 00:47:31,060
Nie. Co to ma z czymkolwiek wspólnego?

601
00:47:32,900 --> 00:47:33,900
Spójrz na mnie

602
00:47:34,480 --> 00:47:35,760
Nie pozwól, żeby takie rzeczy docierały do moich uszu.

603
00:47:36,060 --> 00:47:37,060
słyszałeś?

604
00:47:37,720 --> 00:47:41,660
Przysięgam na Boga, że ​​sprawię, że będziesz tu tak siedział.
Rysujesz cały dzień.

605
00:47:41,940 --> 00:47:45,980
Rysując takie obrazy, zapadniesz się w tę ścianę.
cały dzień. Co jeszcze w ogóle zamierzasz zrobić?

606
00:47:55,860 --> 00:47:57,060
Wystarczy, nauczycielu.

607
00:47:57,550 --> 00:48:00,770
Przeprosił. Co chcesz, żeby to robiło?
Być usatysfakcjonowanym? Czy powinien upaść do twoich stóp?

608
00:48:00,770 --> 00:48:01,729
Więc?

609
00:48:01,730 --> 00:48:02,730
Jestem morzem.

610
00:48:02,910 --> 00:48:03,910
Aras.

611
00:48:04,750 --> 00:48:05,890
To było solidne posunięcie, co.

612
00:48:06,190 --> 00:48:09,790
Nie wychodziłaś z klasy. ludzka głowa
Po prostu czasami bije. PRAWDA.

613
00:48:10,250 --> 00:48:11,870
Zatem spotkaliśmy się we właściwym czasie.

614
00:48:38,080 --> 00:48:39,080
Arat.

615
00:48:39,880 --> 00:48:41,300
Dzieci znalazły mężczyznę.

616
00:48:41,840 --> 00:48:44,880
Ale to nie był występ. Pojawiający się raz na jakiś czas
Był typem zagubionego człowieka.

617
00:48:45,100 --> 00:48:46,360
Powiedzieli, że jest teraz na dworcu autobusowym.

618
00:48:46,600 --> 00:48:47,379
Wojna?

619
00:48:47,380 --> 00:48:51,740
Nazywa się Ferhat. Sercan też się spotykał
ogólnie. Jutro zobaczymy jaki będzie wydatek. Żadne

620
00:48:51,740 --> 00:48:52,740
Pójdę teraz.

621
00:49:10,060 --> 00:49:11,060
Co tam robisz?

622
00:49:14,980 --> 00:49:17,040
Mówili już, że nie zazna spokoju.

623
00:49:17,340 --> 00:49:19,200
Już od pierwszego dnia.

624
00:49:19,540 --> 00:49:21,100
Dlaczego uciekałeś z domu?

625
00:49:24,520 --> 00:49:27,440
Słuchaj, tutaj musisz przestrzegać zasad.

626
00:49:27,980 --> 00:49:29,720
Albo możesz się odpierdolić.

627
00:49:30,000 --> 00:49:31,000
Czy mnie rozumiesz?

628
00:49:31,240 --> 00:49:32,240
Rozumiem

629
00:49:38,960 --> 00:49:39,960
Kara dla ciebie.

630
00:49:40,940 --> 00:49:42,680
Żadnego telefonu aż do rana.

631
00:49:42,980 --> 00:49:43,980
Daj to.

632
00:49:44,800 --> 00:49:47,000
Nie, proszę pana, nie mogę dać panu telefonu.
Będziesz.

633
00:49:47,360 --> 00:49:50,160
Proszę pana, poproś mnie o coś innego, a zrobię to.
Nie mogę dać ci telefonu. Dlaczego?

634
00:49:50,560 --> 00:49:52,240
Czekasz na ważne wiadomości?

635
00:49:53,760 --> 00:49:59,060
Słuchaj, możesz albo zostawić ten telefon tutaj...
...lub z SMS-em, jak przyszedłeś

636
00:49:59,060 --> 00:50:01,860
Odeślę to z powrotem. I dyscyplina
z jego dochodzeniem.

637
00:50:03,360 --> 00:50:04,360
Znasz siebie.

638
00:50:28,880 --> 00:50:29,880
Zaufaj Bogu.

639
00:50:31,940 --> 00:50:33,200
Zaufaj Bogu.

640
00:50:59,080 --> 00:51:01,540
Mój przystojny syn też. Maszallah do ciebie
maszallah.

641
00:51:01,820 --> 00:51:02,820
Jakiego rodzaju jest to niedobór?

642
00:51:03,460 --> 00:51:04,460
Jestem swoim trenerem.

643
00:51:08,020 --> 00:51:09,100
Chodź teraz.

644
00:51:09,540 --> 00:51:10,700
Przychodzimy. Przychodzimy.

645
00:51:12,900 --> 00:51:13,460
on/ona

646
00:51:13,460 --> 00:51:20,920
turecki

647
00:51:20,920 --> 00:51:21,920
co do cholery?

648
00:51:22,200 --> 00:51:25,060
Córka Kızy, Sönmez. Co mówimy?
Jak? Czy to nie piękne?

649
00:51:26,820 --> 00:51:27,820
Zbierz je.

650
00:51:29,240 --> 00:51:30,720
Moi rodzice czekają. Wyjdziemy teraz.

651
00:51:31,240 --> 00:51:33,180
Odsetki. Najpierw zrób wnętrze.

652
00:51:36,360 --> 00:51:38,300
Tylko żartuję i żartuję. Nie denerwuj się teraz. Pospiesz się.

653
00:51:40,980 --> 00:51:41,980
Tutu.

654
00:51:42,880 --> 00:51:44,320
Przytrzymaj, żeby nie spadł.

655
00:51:46,220 --> 00:51:47,220
Tutu.

656
00:51:49,160 --> 00:51:55,200
Co robisz?

657
00:51:55,690 --> 00:51:58,590
Co zrobiłem, synu? Twoja głowa jest ciężka.
Masz dużą głowę.

658
00:52:01,310 --> 00:52:02,530
Kichaj. Kichaj.

659
00:52:03,190 --> 00:52:04,610
Mój syn. Co się stało z moim synem?

660
00:52:09,950 --> 00:52:12,210
Mój sen upadł. Nawet nie patrzy w przyszłość.

661
00:52:12,490 --> 00:52:13,570
Bądź ostrożny, synu.

662
00:52:18,050 --> 00:52:19,070
Dobry wieczór.

663
00:52:20,910 --> 00:52:22,950
Dobry wieczór, panie Hakan. Powitanie.

664
00:52:23,150 --> 00:52:24,710
Dobry wieczór, panie Hakan. Powitanie.

665
00:52:26,790 --> 00:52:27,790
Co słychać?

666
00:52:28,770 --> 00:52:29,770
Co się stało?

667
00:52:33,250 --> 00:52:35,870
Panie Hakan, nasz chłopiec wpadł do basenu.

668
00:52:36,590 --> 00:52:39,250
Przepraszam, że nie byłem mądry
już.

669
00:52:42,350 --> 00:52:43,350
Chodź synu.

670
00:52:43,490 --> 00:52:47,030
Pospiesz się. Dobry wieczór, panie Hakan. daj spokój
mój syn.

671
00:52:58,060 --> 00:53:00,140
Świetnie się bawiłeś, gdy twój przyjaciel wpadł do basenu
?

672
00:53:01,300 --> 00:53:03,980
Nie. Słuchaj, on cię nie sprzedał.

673
00:53:04,620 --> 00:53:05,700
„Noga mi się poślizgnęła” – powiedział.

674
00:53:06,500 --> 00:53:10,220
Ale kopiesz go, kiedy się odwraca
uderzyłeś

675
00:53:15,200 --> 00:53:19,460
Jesteśmy również właścicielami tej oficyny.
Mamy jedną tysięczną tego, co mamy

676
00:53:19,460 --> 00:53:21,780
Wychowali dzieci lepiej ode mnie.
To mnie zadziwia.

677
00:53:58,760 --> 00:53:59,760
Co się dzieje?

678
00:54:00,820 --> 00:54:01,980
Krem nie utrzymuje się.

679
00:54:02,260 --> 00:54:04,180
Jak to nie działa? Bądź ostrożny.

680
00:54:06,160 --> 00:54:07,160
Dzieci.

681
00:54:07,940 --> 00:54:09,300
Zapnij pas bezpieczeństwa.

682
00:54:09,960 --> 00:54:12,080
Założyłeś własny pasek.

683
00:54:19,700 --> 00:54:25,160
Boże mój, daj mi cierpliwość.

684
00:54:25,440 --> 00:54:26,440
Wstawaj, wstawaj.

685
00:54:31,310 --> 00:54:34,330
Co za miłość do telefonu. Sprawia, że śpisz pod drzwiami
do mężczyzny.

686
00:54:35,010 --> 00:54:36,410
Jesteś uzależniony, uzależniony.

687
00:54:40,550 --> 00:54:41,710
Czy zrozumiałeś swój błąd?

688
00:54:42,150 --> 00:54:44,170
Czy zrobisz to jeszcze raz? Nie zrobię tego.

689
00:54:46,910 --> 00:54:48,370
Powiedziałem, co powiedziałbym.

690
00:54:48,890 --> 00:54:52,470
Znasz siebie. OK, możesz mi dać
telefon? Każdy, kto nie przestrzega zasad, jest tutaj

691
00:54:52,470 --> 00:54:55,630
nie. Rozumiem, możesz to zostawić? Więcej
Telefon nie jest skończony. Zostaw telefon.

692
00:54:57,370 --> 00:54:58,510
Bezpieczeństwo. Cześć.

693
00:54:59,450 --> 00:55:00,450
Cześć.

694
00:55:02,000 --> 00:55:06,280
Cześć. Bezpieczeństwo. Cześć. Wychodzić. dać ci to
Powiedziałem, prawda?

695
00:55:06,500 --> 00:55:07,500
Cześć.

696
00:55:12,200 --> 00:55:13,220
To wystarczy. To wystarczy.

697
00:55:13,500 --> 00:55:15,960
To wystarczy. To wystarczy.

698
00:55:16,500 --> 00:55:17,359
To wystarczy.

699
00:55:17,360 --> 00:55:19,140
To wystarczy. To wystarczy. To wystarczy. wystarczy
cholera, wystarczy.

700
00:55:19,340 --> 00:55:19,940
To wystarczy. To wystarczy. To wystarczy. wystarczy
cholera, wystarczy. To wystarczy. To wystarczy.

701
00:55:19,940 --> 00:55:21,520
To wystarczy. To wystarczy. To wystarczy. wystarczy
cholera

702
00:55:22,220 --> 00:55:23,220
To wystarczy.

703
00:55:23,280 --> 00:55:24,740
To wystarczy. To wystarczy.

704
00:55:25,520 --> 00:55:26,520
To wystarczy.

705
00:55:29,960 --> 00:55:31,640
Jeśli zadzwonią, zadzwonią ponownie. Uspokój się ok.

706
00:55:33,200 --> 00:55:34,200
Mój syn Metin.

707
00:55:34,420 --> 00:55:38,020
Nie mam już sekundy na czekanie.
słyszałeś? Jestem moim bratem od lat

708
00:55:38,020 --> 00:55:40,120
szukam. Od lat nie mogę tego znaleźć. ja
Chcę teraz mojego brata.

709
00:55:40,440 --> 00:55:44,760
Patrzeć. Całą drogę tutaj, żeby znaleźć twojego brata
Przyszedłeś. W takim razie musisz tu zostać.

710
00:55:44,980 --> 00:55:46,700
Ale jeśli pokłócisz się z menadżerem, będzie to problem.

711
00:55:47,140 --> 00:55:49,460
Jeśli chcesz znaleźć brata, uspokój się.
będziesz

712
00:56:03,730 --> 00:56:05,810
Jest albo pełny. Mam na to ochotę.

713
00:56:06,130 --> 00:56:09,990
Nie wychodź i nie patrz na mnie rano
Zniszczę cię rano. Zostań w moich rękach.

714
00:56:12,270 --> 00:56:13,410
Co się dzieje?

715
00:56:13,790 --> 00:56:14,870
Mam zamiar cię rozjebać.

716
00:56:17,350 --> 00:56:19,730
Co dzieje się z tym ciałem każdego ranka? co
krzyczysz?

717
00:56:20,710 --> 00:56:25,330
Och, nagle wpadł ojciec. moja twarz
burzę. Minister zupełnie oszalał. Cii.

718
00:56:25,330 --> 00:56:26,330
Nie mów tak, moja mama.

719
00:56:26,470 --> 00:56:28,750
Chodź, przygotuj się. Chodź, nie spóźnij się
daj spokój.

720
00:56:32,900 --> 00:56:34,340
Nuray. Nuray.

721
00:56:37,100 --> 00:56:39,120
Zastanawiałem się, czy wszystko w porządku? Panna młoda?

722
00:56:39,360 --> 00:56:40,860
Nie przychodź, nie przychodź, idź.

723
00:56:41,600 --> 00:56:43,440
To jest toaleta, daj jej spokój.

724
00:56:43,820 --> 00:56:44,820
OK, ok.

725
00:56:45,460 --> 00:56:46,460
Ojej.

726
00:56:46,860 --> 00:56:48,080
Chodź, wychodzę.

727
00:57:13,110 --> 00:57:16,130
Nie baw się mną, idę spotkać się z dziewczynami.
Spieszę się.

728
00:57:16,930 --> 00:57:18,670
Poza tym nie masz dużo pracy?

729
00:57:19,110 --> 00:57:20,970
Otworzysz największy hotel w Bodrum.

730
00:57:21,810 --> 00:57:23,450
Nie Bodrum. Całe Morze Egejskie.

731
00:57:24,930 --> 00:57:26,210
Oto mój mąż.

732
00:57:27,150 --> 00:57:29,730
Ale potem przyszła kolej na moje marzenie.
Czy to nie nadchodzi?

733
00:57:30,430 --> 00:57:31,970
Chcę mieszkanie pani Özlem.

734
00:57:32,290 --> 00:57:33,290
Internet.

735
00:57:33,490 --> 00:57:34,490
Wychodzę, kochanie.

736
00:57:35,010 --> 00:57:36,830
Nie jestem jednak pewien, czy Özlem Hanım go sprzeda.

737
00:57:37,730 --> 00:57:39,110
Jeśli damy mu pieniądze, sprzeda je.

738
00:57:39,630 --> 00:57:43,050
Czy jest teraz jedną z gwiazd swojego hotelu?
sprawiasz, że się duszę? Nie wiem co robić.

739
00:57:43,690 --> 00:57:44,730
Pieniądze są łatwe.

740
00:57:45,130 --> 00:57:47,190
Ale tej kobiety nie interesują pieniądze.

741
00:57:48,690 --> 00:57:50,370
Kobieta nie ma nic wspólnego z pieniędzmi.

742
00:57:51,930 --> 00:57:55,030
Na bieżąco spłaca synowi raty szkolne.
Trzymało.

743
00:57:55,690 --> 00:57:57,730
Tak naprawdę w środku znajdowały się dwie części.

744
00:57:58,010 --> 00:58:00,490
Więc kobieta ma dużo wspólnego z pieniędzmi.

745
00:58:02,170 --> 00:58:04,190
Skąd je znasz?

746
00:58:05,210 --> 00:58:08,330
Zawsze wiem, co muszę wiedzieć.

747
00:58:09,360 --> 00:58:11,220
Şebnem Akkaya, jestem moim synem.

748
00:58:59,050 --> 00:59:01,390
Jest bardziej odpowiedni kolor niż ty. Daj mi buziaka
tak.

749
00:59:01,690 --> 00:59:03,230
Zostałeś wciągnięty w środku gry, co?

750
00:59:04,110 --> 00:59:05,110
nurkuję.

751
00:59:07,650 --> 00:59:09,690
Kiedy nie zwracasz uwagi na swojego kochanka
spójrz

752
00:59:10,370 --> 00:59:11,410
OK, chodźmy jeszcze raz.

753
00:59:12,250 --> 00:59:13,450
OK, zostanę.

754
00:59:13,910 --> 00:59:14,910
OK, śmiało.

755
00:59:28,240 --> 00:59:29,560
To było wspaniałe przemówienie, prawda.

756
00:59:35,620 --> 00:59:36,620
Przyjechał nasz chłopak.

757
00:59:39,660 --> 00:59:42,160
Co słychać? Głos tych, którzy zostali wyrzuceni z zajęć.

758
00:59:42,440 --> 00:59:43,440
Dzięki.

759
00:59:45,880 --> 00:59:46,880
Wykonuj ruchy.

760
00:59:46,900 --> 00:59:48,720
To była mała rzecz, ale wydała dźwięk.

761
00:59:49,540 --> 00:59:50,499
Co się stało?

762
00:59:50,500 --> 00:59:51,500
Czy poszło na marne?

763
00:59:52,120 --> 00:59:53,660
Jakie to ma znaczenie, kochanie?

764
00:59:54,260 --> 00:59:56,340
Poza tym miejsce nie jest stałe.

765
00:59:56,600 --> 00:59:57,600
Pozwól mi teraz odejść.

766
00:59:57,680 --> 00:59:58,680
Iść.

767
01:00:13,120 --> 01:00:14,120
Tam.

768
01:00:21,200 --> 01:00:23,500
Dopóki nie nauczysz się grać jak mistrz
bez piłki.

769
01:00:23,820 --> 01:00:25,360
OK, uspokój się.

770
01:00:26,380 --> 01:00:28,900
OK, po prostu porozmawiam, odsuń się.

771
01:00:32,280 --> 01:00:36,320
Wiele razy widziałem ludzi takich jak ty. zwiększyć w ten sposób
Przyszli na tartę.

772
01:00:36,700 --> 01:00:37,780
Zrobili swoje kształty.

773
01:00:38,200 --> 01:00:40,080
W końcu wszystkie stały się moimi psami.

774
01:00:42,020 --> 01:00:43,800
Więc nigdy nie widziałeś kogoś takiego jak ja.

775
01:00:44,560 --> 01:00:46,500
Opowiem wam zakończenie tego filmu.

776
01:00:47,060 --> 01:00:48,080
Będziesz posłuszny.

777
01:00:48,640 --> 01:00:50,240
Sprawię, że się na mnie zawali.

778
01:00:51,080 --> 01:00:52,080
Ty?

779
01:00:53,299 --> 01:00:54,300
Wtedy możesz odnieść sukces.

780
01:00:56,460 --> 01:00:57,460
Daj mi piłkę.

781
01:00:59,900 --> 01:01:01,220
Poproś mnie jak człowieka, a dam ci to.

782
01:01:01,660 --> 01:01:05,360
Mówiłem ci, żebyś dał mi piłkę po dogrywce. jedno, śmiało
uspokój się, sprawię, że upadniesz żywcem. ok

783
01:01:05,360 --> 01:01:10,020
uspokój się. OK, zapomnij o rozmowie.
trzymać się. O czym ty mówisz? co

784
01:01:11,100 --> 01:01:12,100
Sięgnij.

785
01:01:12,480 --> 01:01:14,600
Dotknąłeś mnie, nic nie powiedziałem. Do mojego brata
Nie mogę tego dotknąć.

786
01:01:15,160 --> 01:01:18,500
Dotknę też twojego brata. do ciebie też
Dotknę tego. Przyprowadzę was wszystkich ręcznie.

787
01:01:18,500 --> 01:01:19,500
zobaczmy.

788
01:01:19,540 --> 01:01:20,740
Powiedziałem, że ci powiem.

789
01:01:21,930 --> 01:01:24,850
Albo zachowujesz się jak mistrz, albo ja już nim nie jestem
jestem tutaj

790
01:01:28,050 --> 01:01:29,830
Zbierz się! Wszyscy w kolejce!

791
01:01:37,470 --> 01:01:39,370
Teoman, założyliśmy to po wczoraj.

792
01:01:40,730 --> 01:01:42,610
Zwolniliśmy i zabraliśmy sierżanta.

793
01:01:43,190 --> 01:01:44,690
Mam kilka dziwnych słów, co?

794
01:01:51,430 --> 01:01:53,150
Dzień dobry. Znowu jesteś wcześnie.

795
01:01:57,910 --> 01:01:59,210
Dlaczego masz tę piłkę?

796
01:02:01,430 --> 01:02:02,510
To jest w moich rękach, proszę pana.

797
01:02:29,009 --> 01:02:30,009
Pardon?

798
01:02:30,550 --> 01:02:31,890
To są mężczyźni.

799
01:02:32,270 --> 01:02:34,370
Ja wiem. Myślałam, że jest pusto.

800
01:02:35,370 --> 01:02:36,950
Co byś zrobił, gdyby było puste?

801
01:02:38,070 --> 01:02:40,310
Oczywiście nie zamierzałem nic robić.

802
01:02:40,850 --> 01:02:43,750
To jak chodzenie po pustych szatniach
Nie mam fantazji.

803
01:02:44,030 --> 01:02:45,030
Miejmy nadzieję.

804
01:02:46,990 --> 01:02:48,170
Powinieneś się teraz ubrać?

805
01:02:48,990 --> 01:02:50,890
Więc nie masz zamiaru wyjeżdżać.

806
01:02:51,810 --> 01:02:53,030
Szukam Teomana.

807
01:02:58,480 --> 01:03:00,100
widziałeś? Czy on jest w pobliżu?

808
01:03:00,360 --> 01:03:01,360
nie widziałem.

809
01:03:06,600 --> 01:03:08,620
Czy powinienem poczekać na twojego kochanka?

810
01:03:17,840 --> 01:03:20,860
Co? Jaka dziewczyna?

811
01:03:22,860 --> 01:03:27,420
Co tu robisz?

812
01:03:27,790 --> 01:03:28,790
Zastanawiam się, co robię?

813
01:03:30,790 --> 01:03:33,130
Założysz mi teraz tę koszulę?

814
01:03:33,550 --> 01:03:35,190
To koszula, ale rozmawiałeś.

815
01:03:36,610 --> 01:03:37,850
Gdzie? Na co patrzysz?

816
01:03:38,170 --> 01:03:40,190
Nic. Może mi podziękujesz.

817
01:04:18,400 --> 01:04:19,400
Panie Metinie.

818
01:04:21,420 --> 01:04:27,600
OK. OK, przyjdę, dziękuję. I
idę. Dobre lekcje dla ciebie.

819
01:04:28,320 --> 01:04:30,720
Dokąd? Nie uczęszczasz na zajęcia?
Mam pracę do wykonania i nie przyjdę.

820
01:04:30,960 --> 01:04:34,140
Oh okej. Zbierzmy się razem wieczorem. jedzenie
Jemy itp. OK, zobaczymy. do wyboru

821
01:04:34,140 --> 01:04:36,860
Robimy plany. Zobaczymy, zobaczymy. A co z lokalizacją?
Podrzucę ci to. OK.

822
01:04:40,060 --> 01:04:41,720
Nigdy nie byłem nieobecny.

823
01:04:42,220 --> 01:04:43,220
Dlaczego?

824
01:04:43,340 --> 01:04:44,340
Nie wiem.

825
01:04:44,500 --> 01:04:45,560
Bo nie mam innej pracy.

826
01:04:46,040 --> 01:04:47,400
Co zrobię, jeśli nie przyjdę do szkoły?

827
01:04:48,010 --> 01:04:52,170
Przysięgam, że w zeszłym roku spędziłem jakieś 18 dni.
Widziałem to. Ja wiem.

828
01:04:53,350 --> 01:04:54,390
Skąd wiesz?

829
01:04:55,830 --> 01:04:56,830
powiedziałem.

830
01:04:58,990 --> 01:04:59,990
OK, chodź.

831
01:05:26,220 --> 01:05:27,220
Czy są jakieś solidne lawiny?

832
01:05:28,620 --> 01:05:29,920
Przysięgam, że to kręcimy.

833
01:05:32,720 --> 01:05:33,800
Są, są, przyjrzyj się dobrze.

834
01:05:37,220 --> 01:05:38,880
Powiedz mi, jak lepsze są te miejsca?

835
01:05:39,280 --> 01:05:40,280
Spójrz na mnie

836
01:05:40,840 --> 01:05:45,420
Dzień, w którym nosiłeś moją torbę. Napisał notatkę na telefonie.
Kto cię prosił, żebyś włożył to do mojej torby? jaka klasa, co

837
01:05:45,420 --> 01:05:47,700
Nie włożyłam telefonu ani niczego do torby.
Wiem, że to umieściłeś.

838
01:05:48,180 --> 01:05:49,540
Ktoś cię pytał, ale kto?

839
01:05:50,320 --> 01:05:51,320
Spójrz, bracie.

840
01:05:51,780 --> 01:05:54,420
Raz na miesiąc lub rok wyświadczyłem przysługę. To też
Nie wstawiaj się za mną.

841
01:05:54,810 --> 01:05:58,530
Pozwól, że ci coś powiem. to
Spójrz na mnie, to nie jest żart. Odpowiedź

842
01:05:58,530 --> 01:05:59,530
kto tego chciał?

843
01:06:00,650 --> 01:06:02,150
Cholera! Cholera!

844
01:06:04,230 --> 01:06:05,230
Wysiadać!

845
01:06:06,690 --> 01:06:07,690
Zatrzymywać się!

846
01:06:08,510 --> 01:06:09,510
Wysiadać!

847
01:06:11,250 --> 01:06:13,750
Och, czekaj!

848
01:06:16,370 --> 01:06:17,370
Cholera!

849
01:06:18,950 --> 01:06:19,950
Przestań, przestań!

850
01:06:20,810 --> 01:06:21,810
Przestań, przestań!

851
01:06:25,930 --> 01:06:26,930
Daj się wybrać.

852
01:06:28,070 --> 01:06:29,070
Wysiadać.

853
01:06:34,110 --> 01:06:36,270
Biegnij jak twój koń.

854
01:06:47,790 --> 01:06:50,690
Co robisz, młody człowieku? Dlaczego
Skaczesz po drodze?

855
01:06:52,390 --> 01:06:53,390
Spieszyłem się.

856
01:06:53,910 --> 01:06:55,370
Spóźniłeś się, ale teraz.

857
01:07:01,010 --> 01:07:02,010
Czy brakuje ci czego?

858
01:07:02,370 --> 01:07:03,370
Nic mi nie jest, nic mi nie jest.

859
01:07:03,490 --> 01:07:04,490
Nie ma nic.

860
01:07:04,750 --> 01:07:05,750
Mam cię zostawić tam, gdzie idziesz?

861
01:07:05,970 --> 01:07:08,410
Nie, pójdę sam. Chodź, chodź.

862
01:07:08,990 --> 01:07:10,830
Spójrz, w piwnicy jest jeden z tych samochodów.

863
01:07:11,290 --> 01:07:12,490
Jedź, póki masz tę świątynię.

864
01:07:16,770 --> 01:07:17,770
Siedemdziesiąt pięć?

865
01:07:28,560 --> 01:07:30,780
Uciekasz przed dniem lub kimś?
goniłeś?

866
01:07:31,340 --> 01:07:34,020
Doświadczenie złapania autobusu. stamtąd autobus
nie przechodź

867
01:07:39,040 --> 01:07:40,880
Wiesz dlaczego zabrałem cię do samochodu?

868
01:07:42,320 --> 01:07:43,900
To znaczy, bo mnie uderzyłeś.

869
01:07:44,120 --> 01:07:45,120
Nie.

870
01:07:45,300 --> 01:07:47,740
Jeśli w to uderzę, będzie to twoja wina. skoczek drogowy
To ty.

871
01:07:50,600 --> 01:07:53,940
Chcę, żebyś wstał prosto, bez płaczu i lamentu.
Kupiłem go do wstawania.

872
01:07:54,410 --> 01:07:55,690
Przeniknę twój sekret.

873
01:07:56,270 --> 01:07:57,270
Dobrze dla ciebie.

874
01:07:58,310 --> 01:08:00,350
Dlatego jeśli masz problem, to jest to problem.

875
01:08:01,890 --> 01:08:04,150
Cóż, ja nie mam problemu, ale ty tak.
Wygląda na to, że istnieje.

876
01:08:07,550 --> 01:08:08,570
Suwak B.

877
01:08:08,990 --> 01:08:09,990
To się złamie.

878
01:08:10,850 --> 01:08:12,130
A co jeśli zepsuje się na drodze?

879
01:08:12,590 --> 01:08:14,350
Nas też to zajmie. Idzie przed nim.

880
01:08:14,970 --> 01:08:17,170
Moja droga nie jest jednak długa. Wrzuca mnie do garażu.

881
01:08:17,670 --> 01:08:18,670
Nie sądzę.

882
01:08:30,060 --> 01:08:31,960
To, co wychodzi z twoich ust, znajduje swoje miejsce
maszallah.

883
01:09:54,059 --> 01:09:56,080
Zawiezie Cię do celu.

884
01:10:01,940 --> 01:10:04,040
Nie rozmawialiśmy. Jak się nazywało?

885
01:10:04,760 --> 01:10:05,760
Objaw.

886
01:10:23,920 --> 01:10:25,160
A co jeśli

887
01:10:25,160 --> 01:10:31,880
usuń capoyu

888
01:10:31,880 --> 01:10:33,680
usuń On wie.

889
01:10:34,240 --> 01:10:38,960
Moja córko, musisz się natychmiast zakochać.
potrzebować. Energia trafia do niewłaściwych miejsc

890
01:10:38,960 --> 01:10:43,240
jak to. Nasz guru miłości księżycowej przemówił. nie ma księżyca
kochanie.

891
01:10:43,760 --> 01:10:46,240
Teraz zrezygnowałem z grupy miłosnej.

892
01:10:47,240 --> 01:10:48,460
Czy coś się stało z Teo?

893
01:10:48,840 --> 01:10:51,640
Cóż, już zaczyna działać mu na nerwy.

894
01:10:52,000 --> 01:10:55,600
Nic nie zostało powiedziane, Wasza Wysokość, ale
Więc nie jest dobrze.

895
01:10:56,460 --> 01:10:59,900
W zeszłym tygodniu powiedział źle, zna mnie
jesteś? Rzecz, której nienawidzę najbardziej.

896
01:11:00,440 --> 01:11:01,700
Theo zawsze taki był.

897
01:11:02,660 --> 01:11:04,240
Uważam, że Aras był najlepszy.

898
01:11:07,640 --> 01:11:09,340
Bronisz przede mną Arasa?

899
01:11:10,580 --> 01:11:12,200
O nie, jak mogę go bronić?

900
01:11:12,440 --> 01:11:14,560
Po prostu staram się być uczciwy.

901
01:11:14,840 --> 01:11:17,540
Nie bądź, kochanie. Po pierwsze, nie bądź fair w stosunku do swojej ręki.

902
01:11:17,960 --> 01:11:19,520
Ponieważ Teo jest twoim bratem.

903
01:11:20,040 --> 01:11:21,040
Ale Aras?

904
01:11:21,440 --> 01:11:22,760
Jak dobrze go znasz?

905
01:11:23,340 --> 01:11:27,480
Nawet jeśli tego nie rozpoznajesz. co robi
Wiesz, że? W końcu to nonsensowny typ.

906
01:11:28,380 --> 01:11:32,020
Pierwszy dzień jako człowiek, prawdopodobnie płyn.
Tego właśnie bronisz.

907
01:11:32,460 --> 01:11:33,780
Nie bronię tego. Bronisz się.

908
01:11:34,080 --> 01:11:35,600
Nie bronię tego. Okaż zainteresowanie.

909
01:11:40,900 --> 01:11:43,220
Jestem z przyjacielem na dobre
mówię.

910
01:11:44,080 --> 01:11:46,140
Nie pozwól mu kręcić się przy mnie zbyt długo.

911
01:11:46,600 --> 01:11:48,220
Bo łatwo się pomylić.

912
01:11:48,680 --> 01:11:52,660
Jestem świadomy. O co chodzi? mój
Jaką nazwę można by temu nadać?

913
01:11:53,280 --> 01:11:54,360
Ojej.

914
01:11:54,860 --> 01:11:56,420
Pozwól, że ci powiem.

915
01:11:58,060 --> 01:12:02,300
I ty też. Ponieważ Twój czas ekranowy jest niewielki
zmniejszona. Królowa życia.

916
01:12:07,100 --> 01:12:10,240
Ta dziewczyna coraz bardziej przypomina twoją matkę.

917
01:13:13,690 --> 01:13:15,890
Naprawiam to. Naprawiamy to w ten sposób.

918
01:13:17,150 --> 01:13:18,970
Tak, przyjaciele, tak to naprawimy.

919
01:13:32,670 --> 01:13:33,810
Co tu robisz?

920
01:13:34,610 --> 01:13:35,730
Mój kochanek czeka.

921
01:13:36,470 --> 01:13:37,770
Nie przyzwyczajaj się do tego tutaj.

922
01:13:38,370 --> 01:13:40,130
Nie mów, jakbyś nie była moją dziewczyną czy coś w tym stylu
wokół.

923
01:13:40,630 --> 01:13:42,290
Nie, nie rozumiem, co mogę powiedzieć?

924
01:13:43,310 --> 01:13:44,590
Więc kochanie, prawda?

925
01:13:45,150 --> 01:13:46,210
Jaki jest ten komfort?

926
01:13:46,530 --> 01:13:48,550
Co słychać? To było powiedziane przy kawie.

927
01:13:49,050 --> 01:13:50,050
Co się dzieje?

928
01:13:50,570 --> 01:13:54,030
Powiedziałam mu, ale poczułam się tak dobrze, on wie
jesteś? Powiedz sobie też jedno

929
01:13:54,030 --> 01:13:55,390
Usiądźmy naprzeciwko siebie i napijmy się.

930
01:13:56,430 --> 01:13:58,230
Bo mam z tobą o czym porozmawiać.

931
01:13:59,210 --> 01:14:00,210
Nigdy w kawiarni.

932
01:14:00,270 --> 01:14:02,270
Nie przychodź tu więcej bez zapowiedzi. Pospiesz się.

933
01:14:04,570 --> 01:14:06,650
Cóż, nigdzie się nie wybieram, Hakan.

934
01:14:10,210 --> 01:14:11,210
Powiedziałem, że mam o czym porozmawiać.

935
01:14:12,940 --> 01:14:13,940
O czym będziemy rozmawiać?

936
01:14:15,440 --> 01:14:16,660
Oh okej.

937
01:14:16,960 --> 01:14:19,080
No cóż, od razu przejdę do tematu.

938
01:14:19,820 --> 01:14:21,800
Jeśli jesteś taki ciekawy.

939
01:14:23,680 --> 01:14:25,400
Mam dla ciebie niespodziankę.

940
01:14:32,460 --> 01:14:33,840
Chcę twojego Majdena.

941
01:15:24,200 --> 01:15:25,400
Czy to był pokój Hakana Beya?

942
01:15:25,740 --> 01:15:27,260
Mam na myśli bycie diabłem w swoim biurze.

943
01:15:40,320 --> 01:15:41,320
Moje życie.

944
01:15:43,300 --> 01:15:44,840
Czy mogę wejść do mojego życia?

945
01:15:49,780 --> 01:15:50,780
Moja miłość.

946
01:15:53,420 --> 01:15:54,420
Powitanie.

947
01:15:55,500 --> 01:15:56,700
Dlaczego drzwi są zamknięte?

948
01:15:58,360 --> 01:15:59,820
Każdy ciągle o coś pyta.

949
01:16:00,140 --> 01:16:01,660
Chciałbym trochę odpocząć.

950
01:16:02,040 --> 01:16:06,680
Fala otwarcia, masz rację. Ale slogan
Rzuciłeś to. Jest bardzo ładny, bardzo stylowy.

951
01:16:07,160 --> 01:16:08,160
Atlik.

952
01:16:15,440 --> 01:16:16,460
Czy wszystko w porządku?

953
01:16:17,200 --> 01:16:18,200
Nic mi nie jest, nic mi nie jest.

954
01:16:18,320 --> 01:16:19,420
Jestem trochę zmęczony.

955
01:16:20,840 --> 01:16:22,120
Prawdę mówiąc, żałuję, że nigdy nie usiadłem.

956
01:16:22,460 --> 01:16:25,840
Wyjdźmy i zjedzmy coś. jemy
Kochanie, przyszedłem po zaproszenia.

957
01:16:26,300 --> 01:16:27,300
Czy mogę dać ci tablet?

958
01:16:33,080 --> 01:16:34,080
Twój tablet.

959
01:16:42,420 --> 01:16:44,640
Bardzo zmęczyli moją dziewczynę.

960
01:17:03,210 --> 01:17:04,390
Ale to miejsce jest na najwyższym poziomie.

961
01:17:05,250 --> 01:17:07,510
Jest na najwyższym poziomie, ale nie spełnia swojego zadania.

962
01:17:08,370 --> 01:17:12,630
Jak to miejsce nie działa? wszyscy
Udaje się do mieszkań Akkayalara. każdy

963
01:17:12,630 --> 01:17:15,130
ich. Przychodzi od trzech do pięciu klientów
ale.

964
01:17:15,970 --> 01:17:17,290
Są dosłownie wszędzie.

965
01:17:18,150 --> 01:17:19,730
Dopóki są Akkayalar, nie mamy chleba.

966
01:17:25,590 --> 01:17:26,590
Tak.

967
01:17:32,880 --> 01:17:34,520
Zamówienia na zaproszenia również są w porządku.

968
01:17:36,520 --> 01:17:38,200
Otwórzmy teraz ten hotel.

969
01:17:38,460 --> 01:17:39,119
Prawda?

970
01:17:39,120 --> 01:17:41,940
Następnie przyszedł czas na moją włoską restaurację
daj spokój.

971
01:17:43,840 --> 01:17:49,840
Cóż, to wspaniałe miejsce, ale jest błędne.
Jest wydawany w rękach ludzi.

972
01:17:50,400 --> 01:17:51,880
Jeśli kawa się skończy, wyjdziemy?

973
01:17:53,040 --> 01:17:58,260
Moja droga, czy wszystko w porządku? na miejscu
nie możesz przestać. Co się stało?

974
01:17:58,600 --> 01:18:01,060
A może nie zdobyłem twojej energii?
Poranek?

975
01:18:03,240 --> 01:18:05,860
Nie utknijmy tutaj. oboje w domu
Potem mijamy.

976
01:18:06,300 --> 01:18:07,300
Pospiesz się.

977
01:18:07,820 --> 01:18:11,720
OK. Minęło dużo czasu, odkąd jemy jako rodzina
Nie jedliśmy tego. To byłoby dobre.

978
01:18:18,040 --> 01:18:20,040
Pozwól mi rzucić okiem.

979
01:18:23,460 --> 01:18:29,800
Co to jest?

980
01:18:32,110 --> 01:18:33,690
Numer telefonu kierownika księgowego.

981
01:18:34,210 --> 01:18:37,430
Albo przed otwarciem. Wszystko jest wszędzie.

982
01:18:39,610 --> 01:18:40,610
Pospiesz się.

983
01:18:43,470 --> 01:18:44,430
I

984
01:18:44,430 --> 01:18:59,270
nocy

985
01:18:59,270 --> 01:19:00,270
niespodzianka.

986
01:19:02,539 --> 01:19:05,220
...ogród na Twojej karcie... ...sekret
skarb

987
01:19:07,560 --> 01:19:09,300
Co to jest, synu, co zrobiłeś?

988
01:19:09,840 --> 01:19:10,840
Co to jest?

989
01:19:11,220 --> 01:19:12,660
To jest historia, to jest skarb.

990
01:19:13,440 --> 01:19:16,000
Kto jest? Należał teraz do mojego dziadka.

991
01:19:17,640 --> 01:19:18,860
Nie ma zmian w farbie.

992
01:19:20,200 --> 01:19:22,000
Oryginalne felgi. Pozwól mi zobaczyć.

993
01:19:33,360 --> 01:19:34,840
Fotele, klamki.

994
01:19:37,020 --> 01:19:40,300
Kiedy uderzam po raz pierwszy, wszystko jest jak pierwszego dnia.
Wszystko oryginalne.

995
01:19:40,740 --> 01:19:43,500
Czy to działa? Doskonale. Mój dziadek jest bardzo dobry
Spojrzał.

996
01:19:43,720 --> 01:19:45,100
Ale nie wiem jak tego użyć.

997
01:19:45,440 --> 01:19:46,440
Ciebie też nauczę.

998
01:19:48,800 --> 01:19:49,800
Wyjdź, wyjdź.

999
01:19:50,400 --> 01:19:51,620
Co się dzieje? Co się dzieje?

1000
01:19:52,980 --> 01:19:57,040
Cześć? Czekaj na wieści ode mnie. Twój telefon
Powiedziałeś, żebyś tego nie zostawiał.

1001
01:19:57,460 --> 01:20:01,300
Nie odpowiedziałeś, kiedy dzwoniłem. Potem odszedłeś. żaden
Goniłeś kogoś, kto nic nie wiedział.

1002
01:20:02,010 --> 01:20:03,090
Ponieważ mój telefon został skonfiskowany.

1003
01:20:04,010 --> 01:20:05,310
Powiedz mi, gdzie jest teraz mój brat?

1004
01:20:05,570 --> 01:20:06,830
Poczekaj, nie spiesz się.

1005
01:20:07,070 --> 01:20:09,730
Co masz na myśli, nie spiesząc się? Przychodzę tutaj
Powiedz mi, dlatego przyszedłem.

1006
01:20:09,950 --> 01:20:11,350
Myślę, że on z kimś walczy.

1007
01:20:11,910 --> 01:20:13,570
Jest coś, o czym nam nie mówi.

1008
01:20:13,910 --> 01:20:14,910
Czy kłamiesz?

1009
01:20:15,110 --> 01:20:16,730
Dlaczego nie powiesz mi, gdzie jest mój brat?

1010
01:20:17,190 --> 01:20:18,970
Najpierw naucz się słuchać.

1011
01:20:20,030 --> 01:20:21,030
Kłamiesz.

1012
01:20:22,030 --> 01:20:23,190
Ale znajdę cię.

1013
01:20:23,590 --> 01:20:27,590
słyszałeś? Znajdę cię i wtedy
Poproszę o Twoje konto. Nie możesz mnie znaleźć.

1014
01:20:27,810 --> 01:20:29,130
Jeśli nie ja, to mój brat...

1015
01:20:31,019 --> 01:20:32,720
Jeśli go nie otrzymasz, spójrz na adres wpisany w telefonie.

1016
01:20:33,540 --> 01:20:34,540
Jaki adres?

1017
01:20:36,780 --> 01:20:38,020
Co to za adres? Cześć?

1018
01:20:38,560 --> 01:20:39,560
Cześć?

1019
01:20:42,860 --> 01:20:44,360
Co się dzieje z Arasem? Czy brakuje ci czego?

1020
01:20:44,620 --> 01:20:45,620
Arasie, co się stało? Czy coś się stało?

1021
01:20:47,120 --> 01:20:48,720
Arasa? Powiedz mi.

1022
01:20:50,020 --> 01:20:51,280
Jak dostać się pod ten adres?

1023
01:20:53,460 --> 01:20:54,560
Stąd tam nie ma żadnych pojazdów.

1024
01:20:54,900 --> 01:20:55,779
Czy to jest pilne?

1025
01:20:55,780 --> 01:20:56,780
Pilny.

1026
01:21:03,530 --> 01:21:04,610
Nie ma problemu, jeśli ty też przyjdziesz.

1027
01:21:04,810 --> 01:21:09,070
Nie, bracie, pójdę sam. ty
Nie możesz iść sam. Szukaj o co chodzi?

1028
01:21:09,070 --> 01:21:10,310
Nie wiem, ale my też przyjdziemy.

1029
01:21:10,650 --> 01:21:11,950
Wszyscy razem albo nikt z nas.

1030
01:21:29,270 --> 01:21:30,270
Czy to tutaj?

1031
01:21:31,290 --> 01:21:32,630
Lokalizacja jest pokazana tutaj.

1032
01:22:23,920 --> 01:22:26,500
Nie upuszczaj więcej tego medalionu, OK
?

1033
01:22:26,800 --> 01:22:31,680
Mój ojciec powiedział, żeby ich nie zgubić. wtedy
Jeśli znowu się stracimy

1034
01:22:31,680 --> 01:22:34,700
nie możemy tego znaleźć. Jeśli się zgubisz, znajdź mnie, dobrze?
brat?

1035
01:22:34,920 --> 01:22:39,640
Pozwólcie mi krzyknąć, że jesteśmy braćmi. Wtedy ty też
Usłysz mój głos i znajdź mnie, bracie.

1036
01:22:39,860 --> 01:22:42,060
Czy to w porządku? OK, Sezen.

1037
01:22:47,720 --> 01:22:48,720
Arana.

1038
01:22:51,140 --> 01:22:52,140
chodźmy.

1039
01:23:13,460 --> 01:23:15,160
Policja. Arabska policja.

1040
01:23:15,460 --> 01:23:16,980
Mamo, to jest sprzątanie dróg.

1041
01:23:17,620 --> 01:23:20,560
Nie możemy wrócić? Gdzie się obracamy?
Już to widzieli.

1042
01:23:39,960 --> 01:23:42,280
Przepraszam. z mojego powodu
się stało.

1043
01:23:42,570 --> 01:23:44,730
Och, Aras, nie opowiadaj bzdur, co za błąd.

1044
01:23:45,590 --> 01:23:46,590
Nie usłyszę tego więcej.

1045
01:23:53,710 --> 01:23:54,710
Uciekajmy.

1046
01:23:55,110 --> 01:23:58,830
Co? Uciekajmy, rozdzielmy się na trzy
kierunki. Czy jesteś gotowy?

1047
01:24:00,210 --> 01:24:04,330
Przygotuj się, dopóki to się nie liczy. Jeden,
dwa, trzy.

1048
01:24:05,090 --> 01:24:06,130
Zatrzymaj się, nie uciekaj.

1049
01:24:07,030 --> 01:24:08,030
Biegnij, biegnij.

1050
01:24:08,470 --> 01:24:10,070
Chodź tutaj, chodź tutaj.

1051
01:24:10,490 --> 01:24:11,490
Mój brat.

1052
01:24:20,490 --> 01:24:21,490
Zaczekaj tutaj.

1053
01:24:30,710 --> 01:24:35,950
Pobiegłeś w złym kierunku. na komisariat policji
To nie będzie działać prawidłowo. Przynajmniej próbowałem.

1054
01:24:37,310 --> 01:24:40,590
Mamy nadzieję, że masz już kłopoty.
myśleliśmy.

1055
01:24:51,150 --> 01:24:52,150
Chodź, chodź.

1056
01:24:52,610 --> 01:24:53,610
Żel.

1057
01:25:02,270 --> 01:25:03,270
Czy to w porządku?

1058
01:25:03,430 --> 01:25:04,430
Chodzić.

1059
01:25:06,110 --> 01:25:07,110
Oni nie są obcokrajowcami.

1060
01:25:11,330 --> 01:25:13,330
No dalej, usiądź. Jak mężczyzna.

1061
01:25:13,650 --> 01:25:16,690
Od tamtej pory tego nie widziałem. Okazałeś się włóczęgą
Ponieważ pan Barış.

1062
01:25:18,510 --> 01:25:19,910
Spójrz na tę sytuację.

1063
01:25:20,690 --> 01:25:22,150
Przykro mi z powodu naszych wysiłków.

1064
01:25:22,670 --> 01:25:25,010
Do jakich wysiłków? Co ty do cholery mówisz?

1065
01:25:25,910 --> 01:25:27,850
Powiedz to jak mężczyzna, co masz na myśli?

1066
01:25:29,330 --> 01:25:30,330
Nic.

1067
01:25:30,490 --> 01:25:32,130
Zróbmy wszystko, co konieczne, jak najszybciej.

1068
01:25:32,790 --> 01:25:33,890
Rozkazujesz, panie.

1069
01:25:34,750 --> 01:25:35,750
Zróbmy to.

1070
01:25:39,370 --> 01:25:43,050
Kiedy czekaliśmy, aż staniesz się mężczyzną,
Zobacz, co zrobiłeś. Co zrobiłem?

1071
01:25:43,650 --> 01:25:47,990
Czy zabił człowieka? Zrobisz to zbyt szybko
W tym tempie. Nie zrobię tego, nie martw się.

1072
01:25:48,910 --> 01:25:50,590
Bo moja mama nie wychowała mnie w ten sposób.

1073
01:25:51,310 --> 01:25:52,710
Oczywiście, że nie wiesz.

1074
01:25:53,630 --> 01:25:54,630
Normalna.

1075
01:26:11,150 --> 01:26:12,430
Co się stało, kochanie?

1076
01:26:12,970 --> 01:26:14,230
Powiedziałem: Ilhan.

1077
01:26:15,230 --> 01:26:16,230
Cholera, kapitanie.

1078
01:26:16,670 --> 01:26:18,190
Zatrzymali jego córkę.

1079
01:26:18,590 --> 01:26:19,568
Och, dlaczego?

1080
01:26:19,570 --> 01:26:20,970
Jeździli bez prawa jazdy.

1081
01:26:23,510 --> 01:26:24,850
Było jeszcze dwoje dzieci.

1082
01:26:25,750 --> 01:26:27,070
Jednym z nich jest syn Özlema Hanıma.

1083
01:26:28,610 --> 01:26:30,210
Zatrzymali Barışa, co?

1084
01:26:31,610 --> 01:26:32,630
Kim jest ten trzeci?

1085
01:26:32,950 --> 01:26:35,450
Powiem ci to na pewno, Aras. „Och, Arasie” – powiedział.

1086
01:26:35,890 --> 01:26:37,310
Sprowadza ich wszystkich z tej ścieżki.

1087
01:26:37,990 --> 01:26:41,790
Aras, czy to chłopiec, który jest twoim rywalem? to do mnie
nie mogą być rywalami.

1088
01:26:45,670 --> 01:26:47,670
Ale on i Leyla są bardzo blisko.

1089
01:26:48,910 --> 01:26:49,910
Co to ma z czymkolwiek wspólnego?

1090
01:26:50,330 --> 01:26:52,470
Droga Leylo, czy ten chłopiec jest twoim przyjacielem?

1091
01:26:52,990 --> 01:26:53,990
Nie mój przyjacielu.

1092
01:26:55,290 --> 01:27:00,250
Chcesz tego w tej samej klasie. Ale z daleka tak
Nie widać tego, proszę pani. jak to wygląda

1093
01:27:00,250 --> 01:27:03,350
z daleka? Tego typu ludzie przyciągają twoją uwagę.
tak jak.

1094
01:27:03,650 --> 01:27:05,070
Wydaje mi się, że jest inaczej.

1095
01:27:05,290 --> 01:27:06,290
Jakie one są?

1096
01:27:06,530 --> 01:27:07,530
Pociągnij to.

1097
01:27:09,270 --> 01:27:12,590
Zazdrość. Jest dosłownie zazdrosny. Co? jego?
czy będę zazdrosny?

1098
01:27:13,190 --> 01:27:15,530
Myślę, że nie powinniśmy tego przedłużać. W każdym razie odmowa.
będziesz.

1099
01:27:16,510 --> 01:27:18,340
To... Jakim typem jest Aras?

1100
01:27:19,240 --> 01:27:21,200
Wysoki chłopak o skośnych oczach.

1101
01:27:23,560 --> 01:27:25,500
Tak. mówiłem.

1102
01:27:28,600 --> 01:27:30,380
Myślę, że masz rację, że jesteś zazdrosny.

1103
01:27:32,320 --> 01:27:33,320
Powiedziałem, że nie jestem zazdrosny.

1104
01:27:39,400 --> 01:27:42,120
Synu, oczywiście, że nie jesteś zazdrosny.

1105
01:27:42,580 --> 01:27:43,860
Twój ojciec żartuje.

1106
01:27:46,250 --> 01:27:47,890
Gdzie poznałaś chłopca?

1107
01:27:48,270 --> 01:27:50,210
Dzisiaj jechałem do hotelu z Ossi.

1108
01:27:50,970 --> 01:27:52,270
Nagle wypadł na drogę.

1109
01:27:53,850 --> 01:27:55,310
Zatrzymałem się, ale lekko dotknąłem.

1110
01:27:56,890 --> 01:27:57,890
Czy coś się stało?

1111
01:28:03,310 --> 01:28:04,310
Nie.

1112
01:28:04,690 --> 01:28:05,690
Wyszedł pieszo.

1113
01:28:06,990 --> 01:28:08,670
Jest dojrzałym dzieckiem jak na swój wiek, ale taki jest.

1114
01:28:09,310 --> 01:28:10,430
Ma charakter.

1115
01:28:13,430 --> 01:28:14,430
Doceniłem to.

1116
01:28:18,030 --> 01:28:20,530
Myślę, że przypisujesz temu dzieciakowi trochę za dużo uznania.
dajesz

1117
01:28:20,770 --> 01:28:21,870
Więc widziałem dziecko.

1118
01:28:22,310 --> 01:28:23,910
To niegrzeczny, arogancki facet.

1119
01:28:24,750 --> 01:28:27,550
To znaczy, myślę, że to dziecko z kołyski, ale jest na odwrót.
nie.

1120
01:28:28,270 --> 01:28:30,250
Gratulacje. Nasza córka jest zakochana.

1121
01:28:30,510 --> 01:28:31,890
Nawet mnie to nie interesuje.

1122
01:28:32,430 --> 01:28:37,010
Ale znam twój problem. To też
Byłoby w porządku, gdyby ukłonił się tobie jak wszyscy inni.

1123
01:28:37,010 --> 01:28:37,568
Prawidłowy?

1124
01:28:37,570 --> 01:28:40,470
Jeśli chcę kogoś podporządkować
zginać.

1125
01:28:40,890 --> 01:28:43,550
Opowiedz mi o swoim prawdziwym problemie. zakochałeś się
Proszę bardzo.

1126
01:28:43,920 --> 01:28:47,800
Nie próbuj tego ukrywać na próżno. powiedz mi
Moja córka jest otwarta. Ach, nie mogę grać, wszystko w porządku. co byś powiedział na

1127
01:28:47,800 --> 01:28:49,900
powinieneś kraść? Jedna rzecz dla Twojej córki:
Powiedz coś.

1128
01:28:50,560 --> 01:28:51,560
Hakana.

1129
01:29:00,000 --> 01:29:02,140
Ojciec. Tato, z udarem wszystko w porządku.

1130
01:29:02,620 --> 01:29:03,620
Wyjechać.

1131
01:29:05,520 --> 01:29:06,520
Hakanie, wystarczy.

1132
01:29:41,580 --> 01:29:43,800
Hakana? Co robisz?

1133
01:29:45,120 --> 01:29:46,380
Nie powinienem przyjść?

1134
01:29:48,220 --> 01:29:49,480
Zamknij teraz przeszłość.

1135
01:29:52,020 --> 01:29:53,460
Teoman też był mały.

1136
01:29:54,680 --> 01:29:56,600
Przestań go obwiniać.

1137
01:29:58,460 --> 01:30:02,900
Słuchaj, tak długo było nam dobrze
wychodzimy, OK?

1138
01:30:04,100 --> 01:30:05,680
Ale tak to robisz.

1139
01:30:06,600 --> 01:30:08,460
Wszystkie moje wysiłki pójdą na marne.

1140
01:30:11,240 --> 01:30:12,300
Przyjdź do zmysłów.

1141
01:30:24,500 --> 01:30:25,500
Theo.

1142
01:30:26,280 --> 01:30:27,280
Theo.

1143
01:30:32,380 --> 01:30:37,060
Reszta to tylko historie, błagali.

1144
01:30:37,300 --> 01:30:44,120
I wymówki, których nigdy nie wysłuchano
Niech zapomni. Utknąłem na mojej żonie

1145
01:30:44,120 --> 01:30:50,780
Tak bardzo Cię brakuje
Jeśli byłam z kimś otwarta, to nie działało.

1146
01:30:50,980 --> 01:30:57,560
Bez względu na to, do kogo się zwróciłam, on nie pytał mnie o mnie.
Który przynajmniej się zamknął?

1147
01:30:57,560 --> 01:30:59,760
Powiedziałem, a on nie milczał.

1148
01:31:01,580 --> 01:31:08,140
Nie pomaga zmęczenie i zaangażowanie w pracę
To nie jest rozwiązanie

1149
01:31:08,140 --> 01:31:14,900
życie sprawia, że człowiek chodzi, nawet jeśli jego stopy krwawią
Nie możesz dotrzeć do siebie.

1150
01:31:15,060 --> 01:31:20,160
Twarz zaciska się na moim gardle, wypowiadane są słowa
wtedy.

1151
01:31:20,380 --> 01:31:26,920
Pozostawiony przez mężczyznę, którego nigdy nie znałeś
Resztę wyrzuca.

1152
01:31:26,980 --> 01:31:28,780
Takie strony.

1153
01:31:56,379 --> 01:31:59,060
Mój syn nie był takim dzieckiem.

1154
01:32:08,460 --> 01:32:10,480
Odebrałeś córkę z ulicy, co?

1155
01:32:11,680 --> 01:32:14,300
Przyjdź też, przyjdź, gdzie jesteś? Chodź, nie uciekaj
przyjdź

1156
01:32:23,420 --> 01:32:24,780
Co ci powiedziałem?

1157
01:32:25,760 --> 01:32:27,100
Czy jestem uroczy czy nie?

1158
01:32:30,800 --> 01:32:32,200
Mama miała rację, prawda?

1159
01:32:32,820 --> 01:32:33,820
Zobacz, w co nas wpakowałeś.

1160
01:32:34,400 --> 01:32:36,500
Ufałem ci, spójrz, co zrobiłeś.

1161
01:32:36,980 --> 01:32:39,540
Po raz pierwszy w życiu, od drzwi komisariatu
Wchodzę do środka.

1162
01:32:39,980 --> 01:32:41,340
To zawsze przez ciebie, dziewczyno.

1163
01:32:48,720 --> 01:32:50,040
Kim był ten drugi dzieciak?

1164
01:32:50,340 --> 01:32:53,080
Obok Barış nic nie wyschnie
powiedzieli.

1165
01:32:54,020 --> 01:32:57,300
Ojciec Aras pozostaje w opiece nad dziećmi
mój przyjacielu.

1166
01:32:58,300 --> 01:32:59,300
Już nie wiem.

1167
01:32:59,680 --> 01:33:00,680
Jaki przyjaciel?

1168
01:33:01,600 --> 01:33:02,940
Nie masz pojęcia.

1169
01:33:04,380 --> 01:33:07,480
A nauczyciel usuwa dwa z nich z kursu.
sześćdziesiąt.

1170
01:33:08,540 --> 01:33:10,260
Czy to prawda? Zostałeś wyrzucony z zajęć?

1171
01:33:10,500 --> 01:33:12,340
Tak, ale to ja... Ale nie mów mi.

1172
01:33:12,860 --> 01:33:14,780
Widocznie za bardzo ci ufałem.

1173
01:33:15,320 --> 01:33:16,320
Och, tato.

1174
01:33:18,060 --> 01:33:21,660
Od teraz obserwuj swoje ruchy
będziesz. Nie będę widzieć kolejnego twojego błędu.

1175
01:33:29,810 --> 01:33:32,850
Spójrz, człowiek jest zdruzgotany. Jakie to smutne
człowieku

1176
01:33:38,290 --> 01:33:39,390
Mężczyzna był załamany.

1177
01:33:52,790 --> 01:33:53,790
Kim jesteś?

1178
01:33:59,480 --> 01:34:00,480
Leyla?

1179
01:34:03,520 --> 01:34:04,520
Nic.

1180
01:34:08,540 --> 01:34:11,460
Proszę pana, dwie minuty. Roztargnienie. Już chudy
Już sprawiłeś kłopoty.

1181
01:34:19,780 --> 01:34:21,080
Co się stało? Dlaczego przyszedłeś?

1182
01:34:22,600 --> 01:34:25,460
Czy ktoś był już kiedyś zatrzymany?
Nie rozpoznałem tego.

1183
01:34:26,060 --> 01:34:27,060
A...

1184
01:34:28,490 --> 01:34:29,710
Pomyślałem, że przyjrzę się bliżej.

1185
01:34:32,110 --> 01:34:33,510
Chcesz podpis?

1186
01:34:35,850 --> 01:34:37,010
W końcu to proste.

1187
01:34:37,250 --> 01:34:39,090
Nie ma potrzeby tak wyolbrzymiać swojej roli.

1188
01:34:48,550 --> 01:34:49,670
Dlaczego naprawdę przyszedłeś?

1189
01:34:51,050 --> 01:34:52,950
Poza tym dowiedziałeś się z pierwszej ręki, że tu zostałem.

1190
01:34:59,210 --> 01:35:00,210
Znalazłeś to?

1191
01:35:00,470 --> 01:35:01,470
OK.

1192
01:35:03,730 --> 01:35:05,250
Miałeś także identyfikator swojego akademika.

1193
01:35:05,510 --> 01:35:07,250
Stamtąd dowiedziałem się, że tu przebywa.

1194
01:35:07,810 --> 01:35:09,130
Więc przeszukałeś mój portfel.

1195
01:35:09,750 --> 01:35:13,930
I jak to pomieszałem? Wszystko
Znam twoje brudne pranie.

1196
01:35:14,150 --> 01:35:17,190
Czy teraz jest wobec mnie bardziej ostrożny?
byłbyś? Cokolwiek robisz?

1197
01:35:19,430 --> 01:35:20,890
Dlaczego nie jesteś ostrożny?

1198
01:35:28,090 --> 01:35:30,920
Nie wiem. że jesteś tu o tej godzinie
nie według.

1199
01:35:31,780 --> 01:35:35,440
A jeśli twój kochanek dowie się, że tu jesteś
Ona jest taka piękna. Co jest jego prawem.

1200
01:35:37,860 --> 01:35:39,680
Ustawiłeś księżyc na swoim kochanku.

1201
01:35:41,420 --> 01:35:42,580
Nie mam dziewczyny ani nic.

1202
01:35:45,060 --> 01:35:46,400
To mój bliźniak.

1203
01:35:48,440 --> 01:35:49,440
Twój bliźniak?

1204
01:35:51,360 --> 01:35:55,700
Także jeśli ktoś ma dziewczynę
Są prostsze sposoby na naukę.

1205
01:35:56,910 --> 01:35:58,850
Więc i tak nie miałem takiego zamiaru.

1206
01:36:03,510 --> 01:36:04,530
Nawet jeśli to się nie stanie.

1207
01:36:05,390 --> 01:36:07,030
Ponieważ pozostaje w rutynie twojego entuzjazmu.

1208
01:36:08,110 --> 01:36:10,370
Piękny. Jesteśmy więc w tym samym punkcie.

1209
01:36:18,290 --> 01:36:19,410
Masz swój portfel.

1210
01:36:19,790 --> 01:36:22,590
Jeśli go jeszcze znajdę, zabiorę go na komisariat.
Zabierz to stamtąd.

1211
01:36:22,970 --> 01:36:24,350
Jak możesz być hrabią?

1212
01:36:25,230 --> 01:36:26,230
Będę ostrożny.

1213
01:36:29,710 --> 01:36:31,190
Dziękuję, jestem ci winien pieniądze.

1214
01:36:32,910 --> 01:36:34,790
Czasem się to opłaca. Oczywiście.

1215
01:36:35,330 --> 01:36:36,410
Kupię herbatę.

1216
01:36:37,470 --> 01:36:39,250
Teraz zapraszasz mnie na randkę.

1217
01:36:40,510 --> 01:36:43,510
Pytanie. Nie umawiam się z ludźmi, którzy mają kapelusze.

1218
01:36:45,130 --> 01:36:46,550
Jeszcze cię nie zaprosiłem.

1219
01:36:47,430 --> 01:36:48,430
Oczywiście, oczywiście.

1220
01:37:15,940 --> 01:37:16,940
Otrzymałem depozyt.

1221
01:37:17,520 --> 01:37:21,560
Od teraz, aby skontaktować się z twoim bratem
Mam nadzieję, że posłuchasz moich słów. wieści ode mnie

1222
01:37:31,780 --> 01:37:37,280
Jeśli się zgubisz, znajdź mnie, dobrze, bracie? I
Pozwól mi krzyknąć bracie. Wtedy usłyszysz mój głos

1223
01:37:37,280 --> 01:37:39,760
Wysłuchaj mnie i znajdź mnie, bracie. Czy to w porządku? OK.

1224
01:37:40,040 --> 01:37:41,040
Słowo brata.

1225
01:37:57,000 --> 01:37:58,020
Krzycz Demir!

1226
01:38:00,160 --> 01:38:02,120
Synu, krzyknij raz. Twój brat cię słyszy
I.

1227
01:38:48,110 --> 01:38:51,610
Drogi Sevne. Jestem dumny, kochanie.
Wszystko jest cudowne.

1228
01:38:51,830 --> 01:38:52,830
Wielkie dzięki.

1229
01:38:53,290 --> 01:38:55,570
Czy ja też mogę to znaleźć, przyjacielu? Oczywiście
Do.

1230
01:39:02,810 --> 01:39:03,870
Czy to nie jest to samo, co stukanie?

1231
01:39:09,430 --> 01:39:10,930
Była bardzo piękną kobietą.

1232
01:39:16,059 --> 01:39:17,059
Dobrze.

1233
01:39:23,380 --> 01:39:24,580
To jest apartament z łóżkiem typu king-size.

1234
01:39:25,380 --> 01:39:26,580
Witamy na naszych ziemiach.

1235
01:40:15,050 --> 01:40:19,590
Jesteś na otwarciu Akboyotu. powyżej
Bodrum ma ligę mistrzów. do niego

1236
01:40:19,590 --> 01:40:20,710
Więc wszyscy bądźcie ostrożni.

1237
01:40:21,810 --> 01:40:22,810
Ty.

1238
01:40:23,350 --> 01:40:27,250
Ty. Ty. Wspieracie służbę na froncie
Bądź.

1239
01:40:27,790 --> 01:40:29,230
Reszta do tyłu.

1240
01:40:29,430 --> 01:40:30,430
Proszę bardzo.

1241
01:40:31,490 --> 01:40:35,030
Jesteś przystojnym chłopcem. będziesz grać w Torveta
oczywiście. Zmywajmy naczynia...

1242
01:40:46,830 --> 01:40:48,530
Ile milionów dolarów jest w tym miejscu?

1243
01:40:49,570 --> 01:40:51,110
Ile pieniędzy, prawda?

1244
01:40:51,930 --> 01:40:54,630
Mówię, że wydali dużo pieniędzy.

1245
01:40:56,330 --> 01:41:02,250
Weekend... ...z tobą
zostawiając dzieci... ...tu i tam

1246
01:41:02,250 --> 01:41:03,250
zrobimy?

1247
01:41:04,190 --> 01:41:05,190
Zróbmy to.

1248
01:41:06,130 --> 01:41:09,670
Ciekawe jaka jest Twoja miesięczna pensja...
...czy wystarczy nam spędzenie tu jednej nocy?

1249
01:41:12,150 --> 01:41:13,750
Weźmy to. Nie chcę.

1250
01:41:14,470 --> 01:41:15,470
Przyjechaliśmy się zabawić.

1251
01:41:16,800 --> 01:41:18,820
Uch. Nie będę tego pić.

1252
01:41:19,460 --> 01:41:20,520
Nie mam na to ochoty.

1253
01:41:26,300 --> 01:41:27,300
Drogi Murarze.

1254
01:41:28,640 --> 01:41:31,420
Jak się masz? Jak leci? dobra zabawa
Czy jesteś? Bardzo.

1255
01:41:32,060 --> 01:41:36,960
Świetnie się bawimy, pani Şebnem.
'Drogi. To bardzo piękna noc. Więc to

1256
01:41:36,960 --> 01:41:39,940
Jak przygotowaliście piękną noc?
Przysięgam, że jesteś niesamowity.

1257
01:41:40,260 --> 01:41:41,940
Dziękuję bardzo za zaproszenie.

1258
01:41:42,140 --> 01:41:43,140
Co to znaczy.

1259
01:41:43,700 --> 01:41:44,700
Ciesz się.

1260
01:41:58,360 --> 01:42:00,420
Tak. OK, idę.

1261
01:42:05,440 --> 01:42:09,140
Co tu robisz?

1262
01:42:10,460 --> 01:42:11,460
pracuję.

1263
01:42:12,680 --> 01:42:14,600
Czy oboje studiujecie i pracujecie?

1264
01:42:15,000 --> 01:42:16,500
To znaczy w miarę możliwości.

1265
01:42:18,180 --> 01:42:19,180
Proszę bardzo.

1266
01:42:19,880 --> 01:42:21,380
Powodzenia. Dziękuję.

1267
01:42:30,740 --> 01:42:32,860
Młodzież. To jest natychmiast do apartamentu królewskiego.

1268
01:42:36,180 --> 01:42:37,180
Oczywiście.

1269
01:42:38,580 --> 01:42:39,580
Gdzie to jest?

1270
01:42:40,140 --> 01:42:42,640
Nie odbiera też telefonu. najbardziej znienawidzony
co zrobiłem.

1271
01:42:43,260 --> 01:42:44,260
To jest Theo.

1272
01:42:45,060 --> 01:42:46,160
Gdzieś utknęło.

1273
01:42:46,460 --> 01:42:48,160
No dobrze, powinno tu wisieć.

1274
01:42:48,520 --> 01:42:51,560
Więc kiedy nadchodzi taka noc
czy to znika?

1275
01:42:52,080 --> 01:42:53,280
Niedługo będzie nudno.

1276
01:42:56,680 --> 01:42:59,680
Och, moje dzieci też tu są.

1277
01:43:00,140 --> 01:43:02,960
Pozwól, że wysłucham twoich komentarzy na temat dzisiejszego wieczoru.
moje dzieci.

1278
01:43:03,440 --> 01:43:06,180
Uznajcie to otwarcie za wydarzenie roku.
Ja robię.

1279
01:43:06,420 --> 01:43:10,680
W każdym szczególe widać podpis Şebnem Akkayi. to
Jest dla nas królową.

1280
01:43:11,480 --> 01:43:12,520
Moja droga Leylo.

1281
01:43:13,740 --> 01:43:14,740
Piękny.

1282
01:43:15,800 --> 01:43:16,800
Kingsleya.

1283
01:43:18,100 --> 01:43:20,720
Moja droga Leyla, jest świetna jak zawsze.

1284
01:43:21,480 --> 01:43:23,020
On jest księciem.

1285
01:43:27,370 --> 01:43:30,150
Nadchodzi niesamowity vlog. Zaczynam szaleć
Dosłownie z ekscytacji.

1286
01:43:32,130 --> 01:43:34,250
Swoją drogą, chyba widziałem Arasa.

1287
01:43:34,490 --> 01:43:35,490
Co?

1288
01:43:35,710 --> 01:43:37,350
Gdzie? Co się dzieje?

1289
01:43:40,010 --> 01:43:41,010
Ja też nie wiem.

1290
01:43:41,170 --> 01:43:43,990
Może porównywałem, ale tak to widzę
przyszedł.

1291
01:43:44,430 --> 01:43:46,370
Myślę więc, że dokonałeś analogii.

1292
01:43:46,690 --> 01:43:48,070
Co tu robi Aras?

1293
01:43:49,170 --> 01:43:50,170
To mogłoby być.

1294
01:43:56,360 --> 01:44:00,660
Zaczynam filmy łączone. dziś wieczorem
Gdzie wszyscy są, co mają na sobie?

1295
01:44:00,660 --> 01:44:02,740
Udokumentuję. Chodź, już mnie nie ma.

1296
01:45:05,580 --> 01:45:06,580
Panie Hakanie.

1297
01:45:06,940 --> 01:45:08,040
Tylko chwilkę, proszę pana.

1298
01:45:08,820 --> 01:45:10,300
Co się stało, kochanie, poczekaj chwilę.

1299
01:45:13,480 --> 01:45:20,400
Co się znowu stało?

1300
01:45:21,320 --> 01:45:22,640
To nic wielkiego, kochanie.

1301
01:45:23,240 --> 01:45:25,920
Nie patrz sam na miejsce gościnne. ja
Przyjdę teraz.

1302
01:45:28,720 --> 01:45:29,720
Jestem spóźniony.

1303
01:45:48,020 --> 01:45:51,380
Podtytuł M.K.

1304
01:46:32,340 --> 01:46:33,340
Chce twojego pocieszenia, przyjdź.

1305
01:46:33,860 --> 01:46:37,780
Idź sobie, masz pracę do wykonania. Nie przeszkadzaj mi.
Spójrz na mnie, to twoja praca. Chodzić. mój syn

1306
01:46:37,800 --> 01:46:39,180
Nie swędź, odciągnij rękę. Chodzić.

1307
01:46:40,480 --> 01:46:43,200
Zabieraj ręce! Zostaw to w spokoju.

1308
01:46:43,420 --> 01:46:44,420
Chodzić.

1309
01:46:44,680 --> 01:46:46,440
Do cholery, niech przyjdzie twój król.

1310
01:47:02,030 --> 01:47:03,030
Czego chcesz?

1311
01:47:03,310 --> 01:47:05,970
Czegokolwiek król życzy swemu słudze, mojemu synowi.

1312
01:47:07,010 --> 01:47:08,010
Posłuszeństwo.

1313
01:47:08,530 --> 01:47:09,730
Co ci powiedziałem?

1314
01:47:10,150 --> 01:47:11,150
Upadnie do pionu.

1315
01:47:11,970 --> 01:47:12,970
Uklęknij wyprostowany.

1316
01:47:14,730 --> 01:47:16,270
Mój synu, jesteś dzieckiem?

1317
01:47:17,210 --> 01:47:19,550
Jakie są te ruchy? Spójrz na iglicę
ty.

1318
01:47:19,970 --> 01:47:21,690
Mówiłem ci, żebyś stał prosto.

1319
01:47:21,910 --> 01:47:26,930
Synu, jeśli wykopiemy twoją rękę, wpakujesz mnie w kłopoty... Cholera
odpuść sobie

1320
01:47:33,900 --> 01:47:35,840
Jak? Czy to nie dobra rzecz?

1321
01:47:39,740 --> 01:47:41,480
Jest stąd tylko jedno wyjście.

1322
01:47:42,240 --> 01:47:44,860
Jeśli uda ci się pokonać jednego ze swoich ludzi
Możesz odejść.

1323
01:47:47,220 --> 01:47:48,220
Wybierz jeden.

1324
01:47:49,500 --> 01:47:50,800
To tutaj, bracie.

1325
01:47:55,980 --> 01:47:57,320
Nie ma stąd żadnego wyjścia.

1326
01:47:58,520 --> 01:48:00,780
Jeśli chcesz się umówić, będziesz mnie zabawiać.

1327
01:48:02,670 --> 01:48:03,670
Wczorajszy dzień to ja.

1328
01:48:39,080 --> 01:48:40,080
Opróżnij to miejsce.

1329
01:49:02,580 --> 01:49:03,800
Pozwólcie, że wrócę do Alishy.

1330
01:49:07,000 --> 01:49:08,460
Gdzie jesteś królu?

1331
01:49:11,120 --> 01:49:13,240
Bawiliśmy się. Zabawa poniżej.

1332
01:49:13,540 --> 01:49:14,580
Nie przecięło?

1333
01:49:16,000 --> 01:49:17,100
Miałem zamiar już wysiąść.

1334
01:49:20,540 --> 01:49:23,380
To nie ty jesteś królem, to on jest królem.

1335
01:49:27,400 --> 01:49:33,780
Rozdmuchujesz powietrze tym, co mam
Rzucając i bijąc pracowników, m.in

1336
01:49:33,780 --> 01:49:36,340
Studiuje i zarabia na życie.

1337
01:49:39,150 --> 01:49:42,510
Nic, co masz, nie przychodzi ci do głowy
To nie należy do ciebie.

1338
01:49:43,030 --> 01:49:45,130
Ale jej należy do niego.

1339
01:49:49,190 --> 01:49:51,170
Kiedy mówisz król, to właśnie masz na myśli.

1340
01:50:15,600 --> 01:50:17,180
Skończmy z tym klownowaniem.

1341
01:50:17,520 --> 01:50:19,040
Umyj twarz ręką w dół.

1342
01:50:19,720 --> 01:50:23,240
A może chcesz, żeby twoja matka była smutna, czy coś?
Nie obchodzi mnie to. Wyrzucę cię z tego okna.

1343
01:51:05,849 --> 01:51:07,410
Nie mogliśmy tego zobaczyć. Spotkalibyśmy się?

1344
01:51:08,890 --> 01:51:10,850
Pamiętasz naszą ostatnią rozmowę, prawda?

1345
01:51:11,170 --> 01:51:12,170
pamiętam.

1346
01:51:12,610 --> 01:51:14,430
Czy pamiętasz kim jestem?

1347
01:51:14,990 --> 01:51:16,970
jak powinieneś ze mną rozmawiać
na przykład.

1348
01:51:18,870 --> 01:51:22,270
Nigdy tego nie zapominam.

1349
01:51:25,070 --> 01:51:26,070
Czy jesteś kochankiem?

1350
01:51:35,139 --> 01:51:36,600
Mówiłam ci nawet, że jestem w ciąży.

1351
01:51:38,700 --> 01:51:39,700
Nie powiesz?

1352
01:51:41,320 --> 01:51:42,660
Teraz nie jest odpowiedni czas.

1353
01:51:42,940 --> 01:51:43,940
Wysiadać.

1354
01:51:46,180 --> 01:51:47,180
Czy jestem Fekirem?

1355
01:51:49,060 --> 01:51:51,880
Noszę Twoje dziecko w moim łonie
Mówię tak.

1356
01:51:52,100 --> 01:51:53,360
To nie jest moje dziecko ani nic.

1357
01:51:54,220 --> 01:51:58,520
Nie pojawiaj się przede mną, bez względu na wszystko. on/ona
Dobrze, jeśli czterdzieści jeden usłyszy coś w twoim głosie

1358
01:52:00,140 --> 01:52:02,780
Ty też mi grozisz. Rozszerzenie.

1359
01:52:03,880 --> 01:52:05,760
Nie zarzucaj mi bzdur.

1360
01:52:06,080 --> 01:52:07,420
Nonsens?

1361
01:52:07,960 --> 01:52:11,560
Czy to są bzdury? w moim brzuchu
Mówię, że noszę twoje dziecko.

1362
01:52:12,060 --> 01:52:13,180
I urodzi.

1363
01:52:13,780 --> 01:52:15,580
Nawet o tym nie myśl.

1364
01:52:17,180 --> 01:52:18,180
Już to przeszedłem.

1365
01:52:18,980 --> 01:52:20,480
Jeśli możesz temu zapobiec, zrób to.

1366
01:52:21,120 --> 01:52:22,200
Hakana Akkayi.

1367
01:52:37,160 --> 01:52:40,700
Taka wizyta w moim rodzinnym mieście Bodrum.
od zapewnienia przestrzeni życiowej

1368
01:52:40,700 --> 01:52:43,760
Jestem dumny. Dziękuję wszystkim, którzy się przyczynili
Tak.

1369
01:52:44,380 --> 01:52:50,200
Ale zawsze wspieraj w każdych okolicznościach.
Moja kochana żona Şebnem, która mnie nie zawodzi

1370
01:52:50,200 --> 01:52:53,100
Specjalne podziękowania dla Akkayi
jestem winien.

1371
01:52:53,380 --> 01:52:54,380
Rosa.

1372
01:53:00,200 --> 01:53:04,000
Hakan trochę przesadził z moją rolą, ale na scenie
Miło jest być.

1373
01:53:04,220 --> 01:53:05,280
Powitanie.

1374
01:53:06,760 --> 01:53:10,780
To jest miejsce, w którym ciężka praca trwa od długiego czasu
w końcu ożył.

1375
01:53:11,640 --> 01:53:16,500
W tym procesie rodzina przechodzi przez wszystkie trudności.
Otworzyliśmy to razem.

1376
01:53:18,100 --> 01:53:23,100
Moja żona, moje dzieci i ja.

1377
01:53:28,880 --> 01:53:31,920
Tak, jesteśmy na miejscu, pani Şebnem.

1378
01:53:32,480 --> 01:53:35,280
Jako rodzina. Bardzo dobry.

1379
01:53:41,500 --> 01:53:44,220
Moja droga mamo. Kochanie. Ojciec.

1380
01:53:45,440 --> 01:53:47,940
Chcę coś powiedzieć w imieniu naszej rodziny.
chciałbym.

1381
01:53:48,560 --> 01:53:50,080
Rodzina Akkaya się powiększa.

1382
01:53:50,520 --> 01:53:51,520
Tak.

1383
01:53:52,540 --> 01:53:54,260
Dołącza do naszej rodziny do nowej magii.

1384
01:53:59,100 --> 01:54:02,060
Ale ten brat nie ma nic wspólnego z moją matką.

1385
01:54:11,210 --> 01:54:12,250
To jest od strony ojca.

1386
01:54:18,450 --> 01:54:23,650
Nowe rzeczy, które mój ojciec przyniósł do naszej rodziny
Mam zaszczyt przedstawić mojego brata.

1387
01:54:33,170 --> 01:54:37,170
Moralne preferencje mojego ojca nad własnym synem
syn Arar.

1388
01:55:26,830 --> 01:55:29,230
Podpisz swój podpis, gdziekolwiek go kupisz
czekasz.

1389
01:55:31,370 --> 01:55:32,370
Przesadzasz.

1390
01:55:33,070 --> 01:55:35,290
Więc jestem tylko prostym kelnerem.

1391
01:55:37,570 --> 01:55:40,090
Nie zauważyłem, dopóki o tym nie wspomniałeś.

1392
01:55:44,430 --> 01:55:45,430
Naprawdę.

1393
01:55:56,330 --> 01:55:57,330
Dlaczego jest szczęśliwy?

1394
01:55:58,910 --> 01:55:59,910
gram.

1395
01:56:00,470 --> 01:56:01,970
Czy nie jest to ryzykowny wybór?

1396
01:56:03,290 --> 01:56:08,050
Waszą sympatię do Teomana
Przecież to oczywiste. Jeśli chodzi o pracę, ludzie

1397
01:56:08,050 --> 01:56:09,050
Nie ma wyboru.

1398
01:56:10,830 --> 01:56:11,870
On nie rozumie, nie tego oczekuję.

1399
01:56:13,330 --> 01:56:14,330
Dlaczego?

1400
01:56:15,150 --> 01:56:17,770
Ponieważ jesteś zepsutą bogatą dziewczyną?
Tak.

1401
01:56:21,930 --> 01:56:24,630
OK. Tylko żartowałem. Nie docieraj do mnie teraz
moje brwi.

1402
01:56:28,940 --> 01:56:29,940
Czy to powinien być crack?

1403
01:56:39,200 --> 01:56:41,660
Ale nie mylisz się aż tak, on to wie.
Czy jesteś?

1404
01:56:42,920 --> 01:56:45,740
Jest możliwe, że w pełni się zrozumiemy
Chyba nie.

1405
01:56:46,700 --> 01:56:48,740
Przynajmniej w jednej kwestii zgodziliśmy się.

1406
01:56:50,800 --> 01:56:55,740
I że jesteś mi winien herbatę
Zgadzamy się.

1407
01:56:56,920 --> 01:56:57,920
PRAWDA.

1408
01:56:58,640 --> 01:57:00,620
Wygląda na to, że zgodzimy się, aby było to trochę trudniejsze.

1409
01:57:20,800 --> 01:57:23,200
Nie mogę tego wymusić. Nie w moim stylu.

1410
01:57:23,420 --> 01:57:25,640
W końcu jestem rozpieszczoną, bogatą dziewczyną.

1411
01:57:26,140 --> 01:57:27,140
Tak.

1412
01:57:28,560 --> 01:57:29,900
Ale nadal nie masz nic przeciwko herbacie.

1413
01:57:30,340 --> 01:57:34,120
Chcę takie herbaty, jakie chcę.
Nie mylmy tego z herbatami.

1414
01:57:34,680 --> 01:57:37,020
Mówisz, że rachunek będzie ogromny.

1415
01:57:37,700 --> 01:57:39,600
Potem pójdę i popracuję przez jakiś czas.

1416
01:58:04,560 --> 01:58:06,100
Czy to nie jest twoja kurtka robocza?

1417
01:58:08,060 --> 01:58:09,600
Nie pozwól, żeby teraz obcięli Ci pieniądze.

1418
01:58:10,020 --> 01:58:11,020
Nic się nie dzieje.

1419
01:58:12,020 --> 01:58:13,160
Popracujmy dzisiaj dla Ciebie.

1420
01:58:53,180 --> 01:58:54,180
Zgadza się.

1421
01:59:21,840 --> 01:59:23,020
Witam pana.

1422
01:59:35,800 --> 01:59:36,800
Chmiel.

1423
01:59:37,520 --> 01:59:38,800
Uwaga, młody człowieku.

1424
01:59:39,320 --> 01:59:40,320
Czy brakuje ci czego?

1425
01:59:40,580 --> 01:59:41,580
jestem dobry.

1426
01:59:53,160 --> 01:59:55,640
Czy widziałeś wygląd Hakana Akkayi?
Jak rozciągnęła się jego klatka piersiowa?

1427
01:59:59,060 --> 02:00:02,500
Cóż, noszę Twoje dziecko w swoim łonie.
mówię. urodzilam.

1428
02:00:24,040 --> 02:00:27,480
To, co stworzyłeś z dużym wysiłkiem
Nie robisz tego, bo, prawda?

1429
02:00:33,440 --> 02:00:36,400
Cholera! Kim do cholery jesteś?

1430
02:00:36,660 --> 02:00:40,740
Ha? Kim jesteś w oczach wszystkich?
Jesteś mały, pytasz.

1431
02:00:41,120 --> 02:00:42,280
Sprawiasz, że twoja matka jest smutna.

1432
02:00:42,820 --> 02:00:44,400
Przynosisz wstyd swojemu bratu.

1433
02:00:44,700 --> 02:00:45,880
Kim do cholery jesteś?

1434
02:00:46,500 --> 02:00:47,500
Człowiek!

1435
02:00:48,180 --> 02:00:51,700
Zostań tam, gdzie należysz. w ludzi
nie wychodź!

1436
02:01:27,950 --> 02:01:28,950
Powiedziałbym, że to nie koniec.

1437
02:01:29,350 --> 02:01:31,950
To nie jest sprawa zamknięta, Twoje kłopoty się skończyły.

1438
02:01:38,550 --> 02:01:40,110
Co tu robisz?

1439
02:01:40,690 --> 02:01:41,690
Jak to się dzieje?

1440
02:01:42,530 --> 02:01:43,710
Robiłeś mi krzywdę.

1441
02:01:44,470 --> 02:01:45,930
Czy İlhan okazał się ostrzejszy?

1442
02:01:46,310 --> 02:01:47,310
Widziałem.

1443
02:01:48,990 --> 02:01:50,030
Porozmawiajmy teraz.

1444
02:01:50,930 --> 02:01:52,710
Co? Porozmawiaj teraz?

1445
02:01:53,730 --> 02:01:54,730
Mówiłem ci to.

1446
02:01:55,350 --> 02:01:56,350
Jestem w ciąży.

1447
02:01:58,349 --> 02:01:59,349
Jestem w ciąży.

1448
02:01:59,770 --> 02:02:03,550
Więc nie zrobiłam tego dziecka sama
prawdopodobnie prawda? Nie nazywaj tego dzieckiem

1449
02:02:03,550 --> 02:02:04,550
czy oszukujesz?

1450
02:02:05,470 --> 02:02:06,910
Och, rozumiem.

1451
02:02:09,650 --> 02:02:12,370
Rozumiem, teraz rozumiem. nie wierzysz
do mnie

1452
02:02:13,030 --> 02:02:14,030
Niech tak będzie.

1453
02:02:14,550 --> 02:02:16,210
To też dobrze, nie wierz mi.

1454
02:02:17,830 --> 02:02:19,630
A kiedy się rodzisz, wierzysz.

1455
02:02:20,990 --> 02:02:22,930
Nie urodzi się. Dlaczego?

1456
02:02:23,790 --> 02:02:25,050
Dlaczego się nie urodzi?

1457
02:02:26,750 --> 02:02:29,190
Bo nie mogę się już uratować sukienką?
boisz się?

1458
02:02:29,890 --> 02:02:31,050
Pakujesz mi torbę?

1459
02:02:31,270 --> 02:02:32,750
Pozwól mi odejść. Pozwól mi krzyczeć.

1460
02:02:33,210 --> 02:02:34,210
Hakan, zostaw to w spokoju.

1461
02:02:34,290 --> 02:02:35,630
Pomoc! Pomoc!

1462
02:02:36,490 --> 02:02:37,490
Zabierz rękę.

1463
02:02:39,070 --> 02:02:40,210
Zabierz tę rękę.

1464
02:02:41,550 --> 02:02:42,930
Czy mogę ci coś powiedzieć?

1465
02:02:43,610 --> 02:02:45,410
Nawet mnie jeszcze nie znasz.

1466
02:02:47,450 --> 02:02:53,270
Jeśli zostanę zraniona... ...razem ze mną
Ty też zostaniesz razem zraniony.

1467
02:02:54,030 --> 02:02:55,030
Powiesz?

1468
02:02:57,230 --> 02:02:58,350
Igrasz z ogniem, Nural.

1469
02:02:59,690 --> 02:03:00,690
Nie mów, że tego nie powiedział.

1470
02:03:20,830 --> 02:03:27,490
Tak. Wreszcie wyczekiwany student
Nadszedł dzień wyborów prezydenckich.

1471
02:03:27,730 --> 02:03:30,070
Z góry życzę kandydatom powodzenia.

1472
02:03:30,470 --> 02:03:32,410
Chyba możemy przejść do głosowania.

1473
02:04:06,060 --> 02:04:07,780
Modliliśmy się do Boga.

1474
02:05:07,759 --> 02:05:08,759
Proszę.

1475
02:05:09,760 --> 02:05:12,260
Proszę, proszę, proszę, proszę.

1476
02:05:13,360 --> 02:05:17,920
Dokument, który właśnie otrzymałem, jest mój.
Niestety wiąże mi to ręce. Proszę.

1477
02:05:19,120 --> 02:05:20,120
Niestety.

1478
02:05:24,460 --> 02:05:27,060
Powodzenia w Nowym Roku dla Twojego przyjaciela Teomana
Mam nadzieję, że tak.

1479
02:05:28,100 --> 02:05:28,840
koniec

1480
02:05:28,840 --> 02:05:41,600
jeden

1481
02:05:41,600 --> 02:05:42,600
Chyba masz prawo tak powiedzieć.

1482
02:05:43,600 --> 02:05:44,600
Oczywiście.

1483
02:05:56,429 --> 02:05:58,690
Dokument, o którym wspomniała moja nauczycielka, jest moim dokumentem zatrzymania.
mój dokument.

1484
02:06:01,170 --> 02:06:04,270
Któregoś dnia jechałem bez prawa jazdy
zostałem zatrzymany za.

1485
02:06:04,690 --> 02:06:05,970
Tak czy inaczej, nie wytrzymam zbyt długo.

1486
02:06:07,290 --> 02:06:10,250
W ciągu tego krótkiego czasu, jaki spędziłem w szkole, tak
Poznałem dobrych przyjaciół.

1487
02:06:11,330 --> 02:06:13,610
Bardzo mi przykro, że zmarnowałem ich wysiłki.
Przepraszam.

1488
02:06:14,050 --> 02:06:15,090
To dobrze, że istnieją.

1489
02:06:16,250 --> 02:06:17,450
Ja też się cieszę, że cię mam.

1490
02:06:18,490 --> 02:06:21,470
I jest o wiele lepszym uczniem ode mnie
Zasługujesz na swojego prezydenta.

1491
02:06:22,310 --> 02:06:24,830
Trzeba walczyć z uprzedzeniami
ten, który nie zostaje

1492
02:06:25,550 --> 02:06:30,490
Ma czystą kartotekę i świetlaną przyszłość. Co robi?
Pewien studencki prezydent.

1493
02:06:38,470 --> 02:06:40,250
Dlatego gratuluję Teomanowi.

1494
02:06:41,970 --> 02:06:44,250
Przepraszam wszystkich, którzy mnie wspierają.
Mam nadzieję, że tak.

1495
02:06:54,410 --> 02:06:57,130
A także do stowarzyszenia rodziców i nauczycieli.

1496
02:07:11,450 --> 02:07:13,110
Jestem moją miłością, oczywiście.

1497
02:07:57,719 --> 02:07:58,719
Barış Aydin.

1498
02:07:59,100 --> 02:08:00,100
Idziesz z nami.

1499
02:08:00,260 --> 02:08:04,160
Dlaczego? Samochód wciągnięty w ruch uliczny
W jego bagażniku znaleziono ciało.

1500
02:08:04,440 --> 02:08:05,980
Skończyłeś, synu. Jakie zwłoki?

1501
02:08:06,200 --> 02:08:09,400
Ty to powiesz. Chodzić. Albo jest to możliwe
nie. Mój ojciec i policja. mój ojciec

1502
02:08:09,400 --> 02:08:13,080
zadzwoń. Twój ojciec nie może cię uratować. A co ze mną?
Nic nie zrobiłem. Przysięgam

1503
02:08:13,080 --> 02:08:13,599
tak. Chodzić.

1504
02:08:13,600 --> 02:08:16,780
Cóż, właściwie nic nie zrobiłem. o co chodzi?
Jeśli to możliwe, zadzwoń do mojego ojca.

1505
02:08:19,820 --> 02:08:20,820
Bać się.

1506
02:08:20,940 --> 02:08:21,940
Zostaw to w spokoju.

1507
02:08:22,300 --> 02:08:23,480
Ale ty płakałeś.

1508
02:08:23,860 --> 02:08:26,360
Żartowaliśmy, synu, tylko żartowaliśmy. OK, nie płacz
już.

1509
02:08:26,810 --> 02:08:27,950
Więc co to było?

1510
02:08:28,250 --> 02:08:31,210
Zaufaj swojemu bratu Arasowi i zostań artystą
Nie zamierzał tego zrobić.

1511
02:08:31,490 --> 02:08:33,430
Gdzie? Gdzie jest twój brat?

1512
02:08:33,710 --> 02:08:35,210
Płakał w ten sposób.

1513
02:08:36,490 --> 02:08:40,010
Ciasto. Co robisz?

1514
02:08:40,610 --> 02:08:43,090
Morze. Właściwie to nie płakałem.

1515
02:08:43,390 --> 02:08:45,110
Chodź, usłysz to stamtąd.

1516
02:08:48,570 --> 02:08:50,770
Zobaczymy się. Zobaczysz.

1517
02:08:52,250 --> 02:08:54,570
Do cholery. Amen kochanie.
Pokój.

1518
02:08:54,830 --> 02:08:56,490
Ya Barış, możesz po prostu przestać?

1519
02:08:57,050 --> 02:09:00,930
Spotkamy się z nimi. Spójrz jaki jestem
Czy poproszę o Twoje konto? Albo po prostu przestań się zarażać

1520
02:09:01,090 --> 02:09:04,450
Nie, zostanę zarażony. Przysięgam, że wszyscy
zobaczę. Zawsze ci pokażę.

1521
02:09:04,710 --> 02:09:06,530
Och, pokój.

1522
02:09:10,950 --> 02:09:13,070
A teraz zadzwoń do płaczącego brata.

1523
02:09:13,670 --> 02:09:15,710
Więc niech przyjdzie i zabierze się za swoje kłopoty.

1524
02:09:29,440 --> 02:09:31,440
Pokój! Co się stało z moim synem?

1525
02:09:32,380 --> 02:09:33,380
Pokój!

1526
02:09:34,460 --> 02:09:36,860
Oh! Spójrz, on zamyka drzwi.

1527
02:09:37,260 --> 02:09:38,260
Pokój!

1528
02:09:40,220 --> 02:09:41,400
Co się dzieje z pokojem?

1529
02:09:42,180 --> 02:09:43,640
Straciliśmy głos.

1530
02:09:44,240 --> 02:09:47,160
Miesiąc! Też myślałem, że coś się stało.

1531
02:09:47,520 --> 02:09:49,860
Słyszeliście to, kręciliście się w pobliżu.
idź za nim.

1532
02:09:50,160 --> 02:09:51,720
Chodź, zjedz kolację.

1533
02:10:06,570 --> 02:10:08,250
Witaj, ciociu Özlem.

1534
02:10:08,550 --> 02:10:11,730
Nie udało mi się skontaktować z Barışem, ale czy jest z tobą?
Zastanawiam się?

1535
02:10:13,130 --> 02:10:15,830
Rozumiem. Więc gdzie mówiłeś, że idziesz?

1536
02:10:17,490 --> 02:10:18,490
Nie powiedział.

1537
02:10:19,490 --> 02:10:21,970
OK, w takim razie odezwę się później
do niego.

1538
02:10:22,230 --> 02:10:23,770
Dziękuję, do zobaczenia.

1539
02:10:25,290 --> 02:10:26,290
Aras.

1540
02:10:34,130 --> 02:10:36,210
Jutro wydarzy się coś bardzo złego. twoja pomoc
potrzeba.

1541
02:10:38,830 --> 02:10:39,830
Co się dzieje, Deniz?

1542
02:10:51,490 --> 02:10:52,490
Ty też.

1543
02:10:55,070 --> 02:10:56,810
Aha, spójrz, kto nadchodzi.

1544
02:11:06,700 --> 02:11:08,660
Wow, twój dobroć!

1545
02:11:10,560 --> 02:11:12,380
Co ty tu do cholery robisz?

1546
02:11:17,380 --> 02:11:19,420
Na co tak patrzysz?

1547
02:11:29,140 --> 02:11:30,540
Przyszedłem poprosić o konto.

1548
02:11:32,980 --> 02:11:35,660
Przyszedłeś poprosić o konto, prawda?

1549
02:11:57,870 --> 02:12:01,990
Gdzie do cholery jest mój brat? Słuchaj, nie mógł chronić
ty.

1550
02:12:02,370 --> 02:12:04,230
Ale teraz na pewno nadejdzie.

1551
02:12:05,750 --> 02:12:08,350
Wezmę go pod swoje stopy w ten sposób.

1552
02:12:10,510 --> 02:12:11,510
Chodzić.

1553
02:12:33,800 --> 02:12:36,080
Pokój! Co się stało z moim synem? Co się stało, dobrze
jesteś?

1554
02:12:38,580 --> 02:12:39,880
Chodź, wszystko w porządku?

1555
02:12:40,660 --> 02:12:41,660
Jestem trochę przed tobą.

1556
02:12:42,140 --> 02:12:43,580
Synu, dlaczego do cholery, dlaczego to zrobiłeś?

1557
02:12:44,600 --> 02:12:48,040
Bo człowiek... ...w życiu
Muszą być zasady.

1558
02:12:54,340 --> 02:12:55,340
Co do cholery?

1559
02:12:56,100 --> 02:12:58,680
Cholera Cestu, chciałbym cię zabrać ze sobą.
Trzeba było powiedzieć Cestu, żeby przyszedł.

1560
02:12:59,740 --> 02:13:01,500
Nie mów morzu, że zostałem pobity, dobrze?

1561
02:13:01,790 --> 02:13:03,190
Powiem ci, czy zwariowałeś?

1562
02:13:03,690 --> 02:13:05,050
Zatrzymywać się. przestań,

1563
02:13:06,570 --> 02:13:07,570
przyjdź

1564
02:13:08,890 --> 02:13:09,890
Przyjdź, przyjdź, przyjdź.

1565
02:13:14,010 --> 02:13:15,010
Mam wsiąść do samochodu?

1566
02:13:15,230 --> 02:13:16,910
Pojedziemy, pojedziemy. Robimy to na morzu.

1567
02:13:17,170 --> 02:13:19,330
Cholera, bracie, jeśli dasz mi silnik, będziesz mógł nim jeździć.
Czy to w ogóle możliwe?

1568
02:13:23,150 --> 02:13:24,150
Wszystko w porządku, prawda?

1569
02:13:24,170 --> 02:13:25,170
Nic mi nie jest, nic mi nie jest.

1570
02:13:40,040 --> 02:13:40,358
Co się stało?

1571
02:13:40,360 --> 02:13:43,180
Nic mi nie jest. Co? Co jest z tobą nie tak?
Podejdź tutaj.

1572
02:13:43,680 --> 02:13:44,680
Chodź, usiądź.

1573
02:13:45,220 --> 02:13:46,480
Co się stało? Usiąść.

1574
02:13:47,520 --> 02:13:49,220
Co się stało?

1575
02:13:49,480 --> 02:13:53,160
Nic mi nie jest. Co się stało? Nic mi nie jest, nic mi nie jest
nie. Jak nie? Wszędzie jest krew.

1576
02:13:53,400 --> 02:13:54,720
Nie mam nic. Naprawdę mam się dobrze.

1577
02:13:55,060 --> 02:13:57,260
Kto to zrobił? Och, moja piękna owieczko.

1578
02:13:57,720 --> 02:13:58,760
Czy bardzo Cię to boli?

1579
02:13:59,880 --> 02:14:02,240
To nas nie zniszczy, babciu. Te
Nie może nas zniszczyć.

1580
02:14:02,640 --> 02:14:08,500
Matka ptak. Przynieś coś. Nic w porządku
naprawdę. OK, moje dziecko, OK. co

1581
02:14:08,500 --> 02:14:11,680
Coś jest nie tak, trzymaj gębę na kłódkę. ok, cokolwiek
Nie, nic mi nie jest.

1582
02:14:12,900 --> 02:14:13,900
Szukaj.

1583
02:14:15,660 --> 02:14:19,440
Nie mogłem tego zrobić. Jestem dla ciebie jak mój syn
Czy nie mówiłem, że nie jest dzieckiem?

1584
02:14:20,260 --> 02:14:22,400
Zobacz, co stało się z twoim bezpiecznym dzieckiem.

1585
02:14:25,940 --> 02:14:29,520
Mój synu, spójrz, zostawiam cię Allahowi.
Zrobię to teraz, OK? Iść.

1586
02:14:30,040 --> 02:14:32,340
Iść. Nie przynoś swojego brudu i kłopotów mojemu synowi.

1587
02:14:33,340 --> 02:14:34,340
Iść.

1588
02:14:37,580 --> 02:14:38,559
Spójrz na mnie.

1589
02:14:38,560 --> 02:14:39,560
Oh naprawdę.

1590
02:14:39,860 --> 02:14:43,360
Nieważne, synu, zostań wszędzie. Nie.
Wszystko w porządku, wszystko w porządku, wszystko w porządku. nic dobrego

1591
02:14:44,240 --> 02:14:45,300
Na twarzy widać krew.

1592
02:14:53,820 --> 02:14:55,480
Albo jesteśmy zmęczeni.

1593
02:14:59,380 --> 02:15:03,480
O mój Boże, gdzie to jest?

1594
02:15:05,480 --> 02:15:06,480
Gdzie?

1595
02:15:09,680 --> 02:15:10,780
Gdzie jesteś, Arasie?

1596
02:15:11,060 --> 02:15:12,460
Jestem po prawej stronie i czekam na ciebie.

1597
02:15:19,160 --> 02:15:24,680
Wcześnie rano pralnia chemiczna
Przyjdą po nie. Tak

1598
02:15:24,780 --> 02:15:25,780
OK, pani Şebnem.

1599
02:15:26,900 --> 02:15:27,900
Pani Şebnem.

1600
02:15:28,360 --> 02:15:30,480
Chciałem ci coś powiedzieć, ale.

1601
02:15:30,900 --> 02:15:36,100
Tak. Mamy siostrę Cevriye
prowadzić Nawet jeśli zadzwonimy, obierz kurs

1602
02:15:36,100 --> 02:15:37,480
do ciebie. Dlaczego?

1603
02:15:37,980 --> 02:15:38,980
Cóż, złe oko.

1604
02:15:39,160 --> 02:15:42,480
Zostało otwarte w hotelu. Oczy wszystkich są zwrócone na ciebie.
Broń Boże.

1605
02:15:43,140 --> 02:15:44,260
Nie nazywaj mnie hotelem.

1606
02:15:45,000 --> 02:15:48,740
Nawet nie chcę pamiętać. skandal
skandal za skandalem. Zawsze to złe oko.

1607
02:15:49,240 --> 02:15:51,240
To, co przydarzyło się Teomanowi, to także zła wiadomość.

1608
02:15:51,860 --> 02:15:54,140
To co przydarzyło się Teomanowi jest Fomil.

1609
02:15:54,660 --> 02:15:56,040
Ale pociągnąłem go za uszy.

1610
02:15:56,480 --> 02:15:58,480
Zobacz, czy znowu złapie go złe oko.

1611
02:15:58,800 --> 02:16:00,480
Cóż, ty wiesz najlepiej.

1612
02:16:01,640 --> 02:16:04,760
Nie martw się, droga Meryem. złe oko na nas
nie warto.

1613
02:16:26,410 --> 02:16:27,410
Adres Samanta.

1614
02:17:13,000 --> 02:17:15,340
Przyjdź, rozwiążemy ten problem. Pospiesz się.

1615
02:17:16,740 --> 02:17:17,740
Powiem ci, nie martw się.

1616
02:17:17,959 --> 02:17:19,559
Przyszedłeś tu, żeby sprawiać kłopoty.

1617
02:17:19,760 --> 02:17:20,659
Uderzyłeś?

1618
02:17:20,660 --> 02:17:21,660
Gratulacje.

1619
02:17:21,860 --> 02:17:23,260
Nie powinieneś był zadzierać z moim bratem.

1620
02:17:34,180 --> 02:17:36,680
To nie ty jesteś królem, to on jest królem.

1621
02:17:48,090 --> 02:17:50,030
Mój brat jest zawsze wroną z przypowieści.

1622
02:17:53,870 --> 02:17:56,090
Bardzo kocham wrony.

1623
02:17:56,610 --> 02:17:57,790
Nawet bardziej niż ja?

1624
02:18:13,040 --> 02:18:14,860
Kocham mojego brata najbardziej na świecie.

1625
02:18:15,500 --> 02:18:17,840
Najbardziej kocham też mojego brata.

1626
02:18:30,780 --> 02:18:32,820
Zrozumiałem wiele Twoich postaw.